漢字 · 1
释义
源 (六年級漢字)
日语词典 ja
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
源 (六年級漢字)
語源為水 (mi,複合形) + な (na,上古日語所有格助詞) + 元、本 (moto,“起源, 源頭”)的複合詞。 語言學家亞歷山大·沃文認為,詞首「みな」(mina-)中的「な」(na)並非所有格助詞,而實際意為「水」,主張「み」(mi)實為敬語前綴御 (mi-)。另參見港 (minato,“水閘;港口”)。
水源
根源,起源
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 源 | canonical |
語源為水 (mi,複合形) + な (na,上古日語所有格助詞) + 元、本 (moto,“起源, 源頭”)的複合詞。 語言學家亞歷山大·沃文認為,詞首「みな」(mina-)中的「な」(na)並非所有格助詞,而實際意為「水」,主張「み」(mi)實為敬語前綴御 (mi-)。另參見港 (minato,“水閘;港口”)。
姓氏,特別是嵯峨天皇的後代
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 源 | canonical |
源自中古漢語 源 (中古 ngjwon)。
起源
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 源 | canonical |
源自中古漢語 源 (中古 ngjwon)。
水源
起源,根源
源氏 (Genji)之簡寫
源氏 的词形
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 源 | canonical |
词典正文来自中文维基词典「源」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。