形容詞
读音
- おおきい [òókíꜜì]
- [o̞ːkʲiː]
释义
(体积、面积)大
あれが大きい - 那个大。
(数量、程度)多，大
ラジオの音が大きいすぎる - 收音机的声音太大了
(年龄)大
ぼくより三つも大きい - 比我大三岁
夸张
大きいことを言うな - 别说大话
伟大，宏大
大きい計画 - 宏伟的计划
词形与写法（37）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 大っきい | alternative | okkii |
| 大きい | canonical | |
| おほきい | archaic | ofokii |
| 大きく | continuative | ōkiku |
| 大きかろ | stem · 未然形 (未然形) | ōkikaro |
| 大きく | stem · 連用形 (連用形) | ōkiku |
| 大きけれ | stem · 假定形 (仮定形) | ōkikere |
| 大きかれ | stem · 命令形 (命令形) | ōkikare |
| 大きくない | informal · negative · 常用構式 | ōkiku nai |
| 大きかった | informal · past · 常用構式 | ōkikatta |
| 大きくなかった | informal · past · negative · 常用構式 | ōkiku nakatta |
| 大きいです | formal · 常用構式 | ōkii desu |
| 大きくないです | formal · negative · 常用構式 | ōkiku nai desu |
| 大きかったです | formal · past · 常用構式 | ōkikatta desu |
| 大きくなかったです | formal · past · negative · 常用構式 | ōkiku nakatta desu |
| 大きくて | 常用構式 · 連體 | ōkikute |
| 大きければ | 常用構式 · 假定 | ōkikereba |
| 大きかったら | 常用構式 · 暫定 | ōkikattara |
| 大きかろう | 常用構式 · 推量 | ōkikarō |
| 大きく | 常用構式 · 連用 | ōkiku |
| 大きさ | 常用構式 · 程度 | ōkisa |
| 大く | stem · 未然形 (未然形) · ^([1]) | ofoku |
| 大から | stem · 未然形 (未然形) · ^([2]) | ofokara |
| 大く | stem · 連用形 (連用形) · ^([1]) | ofoku |
| 大かり | stem · 連用形 (連用形) · ^([2]) | ofokari |
| 大し | stem · 終止形 (終止形) | ofosi |
| 大き | stem · 連體形 (連体形) | ofoki |
| 大かる | stem · 連體形 (連体形) | ofokaru |
| 大けれ | stem · 已然形 (已然形) | ofokere |
| 大かれ | stem · 命令形 (命令形) | ofokare |
| 大からず | 常用構式 · 否定 | ofokarazu |
| 大けれど | 常用構式 · 對比連接 | ofokeredo |
| 大ければ | 常用構式 · 因果連接 | ofokereba |
| 大くば | 常用構式 · 條件連接 | ofokuba |
| 大かりき | 常用構式 · 過去（直接體驗 | ofokariki |
| 大かりけり | 常用構式 · 過去（傳聞 | ofokarikeri |
| 大く | 常用構式 · 連用 | ofoku |