動詞
释义
討厭，不喜歡
この作家は浮世を厭う傾向を持っている。
Kono sakka wa ukiyo o itou keikō o motte iru.
這位作家傾向於厭棄世俗。
猶豫
词形与写法（18）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 厭う | canonical | |
| 厭い | continuative | itoi |
| 厭った | past | itotta |
| 厭わ | imperfective · 活用形 | itowa |
| 厭い | continuative · 活用形 | itoi |
| 厭え | hypothetical · 活用形 | itoe |
| 厭え | imperative · 活用形 | itoe |
| 厭われる | 常用構式 · 被動 | itowareru |
| 厭わせる | causative · 常用構式 | itowaseru |
| 厭わす | causative · 常用構式 | itowasu |
| 厭える | 常用構式 · 可能 | itoeru |
| 厭おう | 常用構式 · 意志 | itoō |
| 厭わない | 常用構式 · 否定 | itowanai |
| 厭わず | 常用構式 · 否定連用 | itowazu |
| 厭います | formal · 常用構式 | itoimasu |
| 厭った | 常用構式 · 完成 | itotta |
| 厭って | 常用構式 · 接續 | itotte |
| 厭えば | 常用構式 · 條件 | itoeba |