動詞
读音
- よる [yòrú]
- [jo̞ɾɯ̟]
释义
靠近，接近
岸に寄る
kishi ni yoru
靠近岸边
站在旁邊
集聚
寄ると触ると
yoru to sawaru to
一到一起就…
顺便去，顺路去
コンビニに寄る
konbini ni yoru
順便去便利店
帰りに本屋へ寄る
kaeri ni hon'ya e yoru
回來時順便去書店
年齡增長
年が寄る
toshi ga yoru
上年紀
抓住腰帶同時把人推出去
词形与写法（33）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 寄る | canonical | |
| 寄り | continuative | yori |
| 寄った | past | yotta |
| 寄ら | imperfective · 活用形 | yora |
| 寄り | continuative · 活用形 | yori |
| 寄れ | hypothetical · 活用形 | yore |
| 寄れ | imperative · 活用形 | yore |
| 寄られる | 常用構式 · 被動 | yorareru |
| 寄らせる | causative · 常用構式 | yoraseru |
| 寄らす | causative · 常用構式 | yorasu |
| 寄れる | 常用構式 · 可能 | yoreru |
| 寄ろう | 常用構式 · 意志 | yorō |
| 寄らない | 常用構式 · 否定 | yoranai |
| 寄らず | 常用構式 · 否定連用 | yorazu |
| 寄ります | formal · 常用構式 | yorimasu |
| 寄った | 常用構式 · 完成 | yotta |
| 寄って | 常用構式 · 接續 | yotte |
| 寄れば | 常用構式 · 條件 | yoreba |
| 寄ら | stem · 未然形 (未然形) | yora |
| 寄り | stem · 連用形 (連用形) | yori |
| 寄れ | stem · 已然形 (已然形) | yore |
| 寄れ | stem · 命令形 (命令形) | yore |
| 寄らず | 常用構式 · 否定 | yorazu |
| 寄れど | 常用構式 · 對比連接 | yoredo |
| 寄れば | 常用構式 · 因果連接 | yoreba |
| 寄らば | 常用構式 · 條件連接 | yoraba |
| 寄りき | 常用構式 · 過去（直接體驗 | yoriki |
| 寄りけり | 常用構式 · 過去（傳聞 | yorikeri |
| 寄りつ | 常用構式 · 完成（人爲 | yoritu |
| 寄りぬ | 常用構式 · 完成（自然 | yorinu |
| 寄れり | 常用構式 · 完成（存續 | yoreri |
| 寄りたり | 常用構式 · 完成（存續 | yoritari |
| 寄らむ | 常用構式 · 意志 | yoramu |