專有名詞
词源
/kwasei/ → /kaseː/。 派生自中古漢語 火星 (中古 xwaX seng)。
读音
- かせー [kàséé]
- [ka̠se̞ː]
释义
火星
火星は、太陽系の太陽に近い方から4番目の惑星で、太陽系内では水星より大きく2番目に小さい惑星である。
Kasei wa, taiyōkei no taiyō ni chikai kata kara 4 banme no wakusei de, taiyōkei naide wa suisei yori ōkiku 2 banme ni chīsai wakusei dearu.
火星是太陽系中離太陽離太陽第四近的行星,也是太陽系中第二小的行星,僅比水星大。
火星の守護を受けた炎と情熱の戦士 セーラーマーズ!あなたもえらばれた戦士なのよ
Kasei no shugo o uketa honō to jōnetsu no senshi Sērā Māzu! Anata mo erabareta senshi na no yo
受到火星守護的火焰與激情的戰士 火星戰士!你也是被選中的戰士!
2004年 7月20日 [2003年9月22日],武内直子,「[Act](アクト) [3](スリー) レイ [SAILORMARS](セーラー マーズ) [第3幕:麗:火星戰士]」,收錄於[美少女戦士][セーラームーン](SAILORMOON) [美少女战士],5th版,第1卷(虛構作品),东京:讲谈社,→ISBN,122頁:
词形与写法(2)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 火星 | canonical | |
| くわせい | archaic | Kwasei |