狼

释义

1. 狼

读音

• おおかみ [óꜜòkàmì] Atamadaka · 東京
• [o̞ːka̠mʲi]

释义

1. 狼

   狐狼 上扈反, 倭言岐都禰, 又狐諼獸鬼所乘有三徳, 狐疑不定也, 狼音良, 訓, 似犬也, 倭言大神也

   794，新訳華厳経音義私記：

   犲狼 … 説文云、狼、音郎、於保加美、和名二字、本草和名、犲皮、和名於保加美、雄略紀、豺狼二字同訓、貝原氏曰、狼、於保加美 …

   938，源順，和名類聚抄，第7卷，56頁：

   犲狼: 兼名苑云狼一名犲音於説文云狼音即和名於保加美似犬而銃頭白頬者也爾雅注云獥音叫狼子也

   938，源順，和名類聚抄，18卷，17頁： (Shinpukuji manuscript)

   狼（オホカミ）

   c. 1177-1188: 色葉字類抄

   狼（ヲヽカミ）

   1444: 下学集（卷13）

2. 日本狼 (Nihon'ōkami，“日本狼”)之簡寫

   日本狼 的词形 form-of

   form-of

   狼いっぱいいますよー どうしたんです 会長 今日は

   Ōkami ippai imasu yō Dō shitan desu kaichō kyō wa

   現在還有很多狼啊 會長今天是怎麼回事

   2006年 5月20日，赤石路代，「最(さい)終(しゅう)話(わ) [最終話]」，收錄於AMAKUSA(アマクサ)1637 [天草時空旅人]，12卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，179頁：

读音

• [o̞ːka̠me̞]

释义

1. 狼

   可能已棄用

   Aru cauabatani vôcamemo, fitcujimo mizzuuo nomuni, …

   1593: Esopono fabulas (伊索寓言), "Vôcameto, fitcujino tatoyeno coto"

   Vôcame. ヲゥカメ (狼) 狼.

   1603，Vocabvlario da Lingoa de Iapam (日葡辞書)（以葡萄牙語寫成），長崎，697頁：

   Lupus, i: lobo: yàmàinu. vel, vocame:

   1632: Diego Collado, Dictionarium Sive Thesauri Linguae Iaponicae Compendium, page 75