形容词 · 1
词源
源自上古日語。首个引文见于720年成书的《日本书纪》。源自原始日語 *kara。
读音
- からい [kàráꜜì]
- [ka̠ɾa̠i]
释义
辣，辛辣
咸
苦
严格，严厉，刻薄
词形与写法（21）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 鹹い | alternative · kanji | |
| 苛い | alternative · kanji | |
| 辛い | canonical | |
| 辛く | continuative | karaku |
| 辛かろ | stem · 未然形 (未然形) | karakaro |
| 辛く | stem · 連用形 (連用形) | karaku |
| 辛けれ | stem · 假定形 (仮定形) | karakere |
| 辛かれ | stem · 命令形 (命令形) | karakare |
| 辛くない | informal · negative · 常用構式 | karaku nai |
| 辛かった | informal · past · 常用構式 | karakatta |
| 辛くなかった | informal · past · negative · 常用構式 | karaku nakatta |
| 辛いです | formal · 常用構式 | karai desu |
| 辛くないです | formal · negative · 常用構式 | karaku nai desu |
| 辛かったです | formal · past · 常用構式 | karakatta desu |
| 辛くなかったです | formal · past · negative · 常用構式 | karaku nakatta desu |
| 辛くて | 常用構式 · 連體 | karakute |
| 辛ければ | 常用構式 · 假定 | karakereba |
| 辛かったら | 常用構式 · 暫定 | karakattara |
| 辛かろう | 常用構式 · 推量 | karakarō |
| 辛く | 常用構式 · 連用 | karaku |
| 辛さ | 常用構式 · 程度 | karasa |