动词

词源

文語願(ねが)ふ (negafu);源自 祈(ね)が (nega)(古典四段活用(よだんかつよう) (yodan katsuyō) 動詞祈(ね)ぐ (negu) 的未然形(みぜんけい) (mizenkei))+ 助動詞 ふ (fu,表示重複或持續狀態)。

读音

  • ねがう [nègáꜜù] Nakadaka · 東京
  • [ne̞ɡa̠ɯ̟]

释义

  1. 希望

    よろしく願います。

    Yoroshiku negaimasu.

    请多关照。

  2. 祈求

    願ってもない。

    Negatte mo nai.

    求之不得。

词形与写法(36)
词形标注转写
願うcanonical
ねがふarchaicnegafu
願いcontinuativenegai
願ったpastnegatta
願わimperfective · 活用形negawa
願いcontinuative · 活用形negai
願えhypothetical · 活用形negae
願えimperative · 活用形negae
願われる常用構式 · 被動negawareru
願わせるcausative · 常用構式negawaseru
願わすcausative · 常用構式negawasu
願える常用構式 · 可能negaeru
願おう常用構式 · 意志negaō
願わない常用構式 · 否定negawanai
願わず常用構式 · 否定連用negawazu
願いますformal · 常用構式negaimasu
願った常用構式 · 完成negatta
願って常用構式 · 接續negatte
願えば常用構式 · 條件negaeba
願はstem · 未然形 (未然形)negafa
願ひstem · 連用形 (連用形)negafi
願ふstem · 終止形 (終止形)negafu
願ふstem · 連體形 (連体形)negafu
願へstem · 已然形 (已然形)negafe
願へstem · 命令形 (命令形)negafe
願はず常用構式 · 否定negafazu
願へど常用構式 · 對比連接negafedo
願へば常用構式 · 因果連接negafeba
願はば常用構式 · 條件連接negafaba
願ひき常用構式 · 過去(直接體驗negafiki
願ひけり常用構式 · 過去(傳聞negafikeri
願ひつ常用構式 · 完成(人爲negafitu
願ひぬ常用構式 · 完成(自然negafinu
願へり常用構式 · 完成(存續negaferi
願ひたり常用構式 · 完成(存續negafitari
願はむ常用構式 · 意志negafamu
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「願う」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。