动词
读音
- [ɕime̞ɾɯ̟]
释义
系住，系紧，固定住
ドライバーで締める
doraibā de shimeru
用螺丝刀拧紧
管教
怠け者を締めてやろう。
Namakemono o shimete yarō.
把懒汉管教得紧点吧。
控制，收紧
出費を締める
shuppi o shimeru
收紧开支
词形与写法（22）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 締める | canonical | |
| 締め | continuative | shime |
| 締めた | past | shimeta |
| 締め | imperfective · 活用形 | shime |
| 締め | continuative · 活用形 | shime |
| 締めれ | hypothetical · 活用形 | shimere |
| 締めよ | imperative · 活用形 · ¹ | shimeyo |
| 締めろ | imperative · 活用形 · ² | shimero |
| 締められる | 常用構式 · 被動 | shimerareru |
| 締めさせる | causative · 常用構式 | shimesaseru |
| 締めさす | causative · 常用構式 | shimesasu |
| 締められる | 常用構式 · 可能 | shimerareru |
| 締めれる³ | 常用構式 · 可能 | shimereru³ |
| 締めよう | 常用構式 · 意志 | shimeyō |
| 締めない | 常用構式 · 否定 | shimenai |
| 締めぬ | 常用構式 · 否定 | shimenu |
| 締めん | 常用構式 · 否定 | shimen |
| 締めず | 常用構式 · 否定連用 | shimezu |
| 締めます | formal · 常用構式 | shimemasu |
| 締めた | 常用構式 · 完成 | shimeta |
| 締めて | 常用構式 · 接續 | shimete |
| 締めれば | 常用構式 · 條件 | shimereba |