日语词典 ja

兄妹

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词 · 1

词源

源自兄 (kei，漢音 (kan'on)) + 妹 (呉音 (goon))，源自漢語 兄妹 (xiōngmèi)。对比兄弟 (kyōdai)、姉弟 (shitei，“姐弟”)。

读音

  • けーまい [kèémáí] Heiban · 東京
  • [ke̞ːma̠i]

释义

  1. 哥哥和妹妹，兄妹

    collective
词形与写法（1）
词形标注转写
兄妹canonical

名词 · 2

释义

  1. 兄弟 (“兄弟姊妹”)的罕用寫法

    兄弟 的词形 form-of

    form-of

    しかしあなたもずいぶんアッサリした性格ね。いつこの間まで七味七味って騒いでたくせに。 兄妹ではいた仕方あるまい。

    Shikashi anata mo zuibun assari shita seikaku ne. Itsu kono aida made Shichimi Shichimi tte sawaideta kuse ni. Kyōdai de wa ita shikata aru mai.

    可你也是真乾脆的性格呢。前段時間老是前嘴七味後嘴七味的。 作為兄妹，實在是沒有辦法。

    1992年 6月15日，安達充，「[遠](とお)くて[近](ちか)い[大](おお)[江](え)[戸](ど)[夢物語](ファンタジー)の[巻](まき) [似遠而近的大江戶幻想曲之卷]」，收錄於[虹色](NIJI-IRO)[とうがらし](TOHGARASHI) [彩虹辣椒]，11卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，181頁：

    あの二人は町内自慢の兄妹だよ

    Ano futari wa chōnai jiman no kyōdai da yo

    那兩人可是鎮裡自豪的兄妹哦

    1996年 11月1日 [1992年8月17日]，CLAMP，「[嚆](こう)[矢](し)[Ⅰ](いち)」，收錄於[X](エックス) [X]，25th版，第1卷（虛構作品），東京：角川書店，→ISBN，15頁：
词形与写法（2）
词形标注转写
兄妹canonical
きやうだいarchaickyaudai

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「兄妹」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。