日语词典 ja

傘

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

漢字 · 1

释义

  1. 源数据未提供此义项的释义文本。

派生词（8）
傘形碍子 kasagatagaishi傘紙 kasagami傘歯車 kasahaguruma傘屋 kasaya傘下 sanka傘地 kasaji傘寿 sanju傘伐林 sanbatsurin

名詞 · 2

词源

繼承自上古日語，來自原始日語 *kasa (“蓋子，帽子”)。與宮古語 笠 (kasa)、沖繩語 笠 (kasa)、八重山語 笠 (kasa)同源。

读音

  • かさ [káꜜsà] Atamadaka · 東京
  • [ka̠sa̠]

释义

  1. 一種用來遮蔽雨水、雪、陽光的工具

    そのカサに一緒にはいった二人は必ず相思相愛の仲になるんですって、だから伝説の相合ガサ。

    Sono kasa ni issho ni haitta futari wa kanarazu sōshi sōai no naka ni naru n desu tte, da kara densetsu no aiaigasa.

    任何兩個人走到這傘下，都一定會墜入愛河，所以又被稱為傳說中的姻緣傘。

    1999年 2月20日 [1994年12月15日]，高桥留美子，「ＰＡＲＴ(パート).６(ろく) 伝(でん)説(せつ)の相(あい)合(あい)ガサ [ＰＡＲＴ 6 傳說中的姻緣傘]」，收錄於らんま½ [亂馬½]，第9版，31卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，87頁：

  2. 形狀像傘的東西

词形与写法（2）
词形标注转写
傘canonical
本量詞
派生词（6）
傘持ち kasamochi傘立て kasatate傘鉾 kasaboko雨傘 amagasa蝙蝠傘 kōmorigasa日傘 higasa

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「傘」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。