動詞
词源
源自上古日語 ます (“增加”)。
读音
- ます [màsú]
- [ma̠sɨ]
释义
增加，加強，進一步。
今年は去年にも増して天候が不順だった。
Kotoshi wa kyonen ni mo mashite tenkō ga fujun datta.
今年氣候比去年還異常。
その会社の世間的な信用は来年の株式公開で増すことだろう。
Sono kaisha no seken teki na shin'yō wa rainen no kabushiki kōkai de masu koto darō.
那個公司的公眾信任會因為明年的首次公開招股而增加。
昨晩からのひどい雨で川の水かさが増している。
Sakuban kara no hidoi ame de kawa no mizukasa ga mashite iru.
由於昨晚開始的大雨，河水漲了。
增加，加大。
威厳を増す
igen o masu
增加威嚴
词形与写法（20）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 增す | alternative · kanji · 舊字體 | |
| 益す | alternative · kanji | |
| 増す | canonical | |
| 増し | continuative | mashi |
| 増した | past | mashita |
| 増さ | imperfective · 活用形 | masa |
| 増し | continuative · 活用形 | mashi |
| 増せ | hypothetical · 活用形 | mase |
| 増せ | imperative · 活用形 | mase |
| 増される | 常用構式 · 被動 | masareru |
| 増させる | causative · 常用構式 | masaseru |
| 増さす | causative · 常用構式 | masasu |
| 増せる | 常用構式 · 可能 | maseru |
| 増そう | 常用構式 · 意志 | masō |
| 増さない | 常用構式 · 否定 | masanai |
| 増さず | 常用構式 · 否定連用 | masazu |
| 増します | formal · 常用構式 | mashimasu |
| 増した | 常用構式 · 完成 | mashita |
| 増して | 常用構式 · 接續 | mashite |
| 増せば | 常用構式 · 條件 | maseba |