形容詞 · 1
词源
/djuːeu/ → /d͡ʑuːeu/ → /d͡ʑuːjoː/ 來自中古漢語組詞重要 (drjowng^X ʔjiewᴴ)。
读音
- じゅうよー [jùúyóó]
- [d͡ʑɨːjo̞ː]
释义
重要
あのテストは重要だ。
Ano tesuto wa jūyō da.
這個測驗很重要。
词形与写法（27）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 重要 | canonical | |
| ぢゆうえう | archaic | dyuueu |
| 重要な | attributive | jūyō na |
| 重要に | continuative | jūyō ni |
| 重要だろ | stem · 未然形 (未然形) | jūyō daro |
| 重要で | stem · 連用形 (連用形) | jūyō de |
| 重要だ | stem · 終止形 (終止形) | jūyō da |
| 重要な | stem · 連體形 (連体形) | jūyō na |
| 重要なら | stem · 假定形 (仮定形) | jūyō nara |
| 重要であれ | stem · 命令形 (命令形) | jūyō de are |
| 重要ではない | informal · negative · 常用構式 | jūyō de wa nai |
| 重要じゃない | informal · negative · 常用構式 | jūyō ja nai |
| 重要だった | informal · past · 常用構式 | jūyō datta |
| 重要ではなかった | informal · past · negative · 常用構式 | jūyō de wa nakatta |
| 重要じゃなかった | informal · past · negative · 常用構式 | jūyō ja nakatta |
| 重要です | formal · 常用構式 | jūyō desu |
| 重要ではありません | formal · negative · 常用構式 | jūyō de wa arimasen |
| 重要じゃありません | formal · negative · 常用構式 | jūyō ja arimasen |
| 重要でした | formal · past · 常用構式 | jūyō deshita |
| 重要ではありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | jūyō de wa arimasen deshita |
| 重要じゃありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | jūyō ja arimasen deshita |
| 重要で | 常用構式 · 連體 | jūyō de |
| 重要なら（ば） | 常用構式 · 假定 | jūyō nara (ba) |
| 重要だったら | 常用構式 · 暫定 | jūyō dattara |
| 重要だろう | 常用構式 · 推量 | jūyō darō |
| 重要に | 常用構式 · 連用 | jūyō ni |
| 重要さ | 常用構式 · 程度 | jūyōsa |