動詞
词源
變自信ずる (shinzuru)。
读音
- しんじる [shìńjíꜜrù]
- [ɕĩɲ̟d͡ʑiɾɯ̟]
释义
相信
地球は丸いものだとは信じられていなかった。
Chikyū wa marui mono da to wa shinji rarete inakatta.
人們曾經不相信地球是圓的。
桜の樹の下には屍体が埋まっている!これは信じていいことなんだよ。
Sakura no ki no shita ni wa shitai ga umatte iru! Kore wa shinjite ii koto nanda yo.
櫻花樹下埋著屍體!這是你該相信的事。
1928,梶井基次郎,桜の樹の下には,新字新仮名版:信賴
人を信じる
hito o shinjiru
信賴一個人
信仰
キリスト教を信じる
kirisuto kyō o shinjiru
信基督教
私は神を信じない。
Watashi wa kami o shinjinai.
我不信神。
词形与写法(22)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 信じる | canonical | |
| 信じ | continuative | shinji |
| 信じた | past | shinjita |
| 信じ | imperfective · 活用形 | shinji |
| 信じ | continuative · 活用形 | shinji |
| 信じれ | hypothetical · 活用形 | shinjire |
| 信じよ | imperative · 活用形 · ¹ | shinjiyo |
| 信じろ | imperative · 活用形 · ² | shinjiro |
| 信じられる | 常用構式 · 被動 | shinjirareru |
| 信じさせる | causative · 常用構式 | shinjisaseru |
| 信じさす | causative · 常用構式 | shinjisasu |
| 信じられる | 常用構式 · 可能 | shinjirareru |
| 信じれる³ | 常用構式 · 可能 | shinjireru³ |
| 信じよう | 常用構式 · 意志 | shinjiyō |
| 信じない | 常用構式 · 否定 | shinjinai |
| 信じぬ | 常用構式 · 否定 | shinjinu |
| 信じん | 常用構式 · 否定 | shinjin |
| 信じず | 常用構式 · 否定連用 | shinjizu |
| 信じます | formal · 常用構式 | shinjimasu |
| 信じた | 常用構式 · 完成 | shinjita |
| 信じて | 常用構式 · 接續 | shinjite |
| 信じれば | 常用構式 · 條件 | shinjireba |