動詞

词源

變自信ずる (shinzuru)。

读音

  • しんじる [shìńjíꜜrù] Nakadaka · 東京
  • [ɕĩɲ̟d͡ʑiɾɯ̟]

释义

  1. 相信

    地球は丸いものだとは信じられていなかった。

    Chikyū wa marui mono da to wa shinji rarete inakatta.

    人們曾經不相信地球是圓的。

    桜の樹の下には屍体が埋まっている!これは信じていいことなんだよ。

    Sakura no ki no shita ni wa shitai ga umatte iru! Kore wa shinjite ii koto nanda yo.

    櫻花樹下埋著屍體!這是你該相信的事。

    1928,梶井基次郎,桜の樹の下には,新字新仮名版:
  2. 信賴

    人を信じる

    hito o shinjiru

    信賴一個人

  3. 信仰

    キリスト教を信じる

    kirisuto kyō o shinjiru

    信基督教

    私は神を信じない。

    Watashi wa kami o shinjinai.

    我不信神。

词形与写法(22)
词形标注转写
信じるcanonical
信じcontinuativeshinji
信じたpastshinjita
信じimperfective · 活用形shinji
信じcontinuative · 活用形shinji
信じれhypothetical · 活用形shinjire
信じよimperative · 活用形 · ¹shinjiyo
信じろimperative · 活用形 · ²shinjiro
信じられる常用構式 · 被動shinjirareru
信じさせるcausative · 常用構式shinjisaseru
信じさすcausative · 常用構式shinjisasu
信じられる常用構式 · 可能shinjirareru
信じれる³常用構式 · 可能shinjireru³
信じよう常用構式 · 意志shinjiyō
信じない常用構式 · 否定shinjinai
信じぬ常用構式 · 否定shinjinu
信じん常用構式 · 否定shinjin
信じず常用構式 · 否定連用shinjizu
信じますformal · 常用構式shinjimasu
信じた常用構式 · 完成shinjita
信じて常用構式 · 接續shinjite
信じれば常用構式 · 條件shinjireba
近义词(1)
派生词(3)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「信じる」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。