名詞 · 1
词源
源自中古漢語 龍馬／龙马 (ljowng mæ^X，字面意思是“龍 + 馬”)。為呉音讀法，借入時間較早。
读音
- [ɾʲɨːme̞]
释义
很出色的馬，非常快的馬
升級的角行 (kakugyō)。
日语词典 ja
竜馬
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
名詞 · 2
词源
詞源1 ryūme 讀法的變體，馬字使用慣用音，讀作 ma。
读音
- [ɾʲɨːma̠]
释义
升級的角行 (kakugyō)。
名詞 · 3
词源
音變自詞源1的 ryūme，為漢音讀法，可能較晚借自中古漢語。
读音
- [ɾʲo̞ːba̠]
释义
很出色的馬，非常快的馬
名詞 · 4
词源
音變自詞源1的 ryūme，竜字使用漢音，讀作 ryō。
读音
- りょーめ [ryóꜜòmè]
- [ɾʲo̞ːme̞]
释义
很出色的馬，非常快的馬
專有名詞 · 5
词源
或許又讀作詞源3的 ryōba，馬字使用慣用音，讀作 ma。
读音
- [ɾʲo̞ːma̠]
释义
姓氏
名詞 · 6
词源
為竜 (tatsu，“龍”) + の (no，所有格助詞) + 馬 (uma，“馬”)的組詞。不寫出其中的「の」。
读音
- [ta̠t͡sɨ no̞ ɯ̟ma̠]
释义
很出色的馬，非常快的馬
“我想要一匹良馬”
Tatsu no ma o / are wa motomemu
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「竜馬」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。