動詞 · 1
词源
由心(こころ) (kokoro,“心;精神”) + 指(さ)す (sasu,“指向”) 組成的複合詞,字面上指一個人心思所向的地方。 最早見於900年代中期。
读音
- こころざす [kòkórózáꜜsù]
- [ko̞ko̞ɾo̞za̠sɨ]
释义
立志、志願、企圖、以……為目標或抱負來追求
彼は弁護士を志している。
Kare wa bengoshi o kokorozashite iru.
他立志要成為律師。
その志す所は違っても友情に変わりはない。
Sono kokorozasu tokoro wa chigatte mo yūjō ni kawari wa nai.
志向雖不同,友情是永不變的。
词形与写法(18)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 志す | canonical | |
| 志し | continuative | kokorozashi |
| 志した | past | kokorozashita |
| 志さ | imperfective · 活用形 | kokorozasa |
| 志し | continuative · 活用形 | kokorozashi |
| 志せ | hypothetical · 活用形 | kokorozase |
| 志せ | imperative · 活用形 | kokorozase |
| 志される | 常用構式 · 被動 | kokorozasareru |
| 志させる | causative · 常用構式 | kokorozasaseru |
| 志さす | causative · 常用構式 | kokorozasasu |
| 志せる | 常用構式 · 可能 | kokorozaseru |
| 志そう | 常用構式 · 意志 | kokorozasō |
| 志さない | 常用構式 · 否定 | kokorozasanai |
| 志さず | 常用構式 · 否定連用 | kokorozasazu |
| 志します | formal · 常用構式 | kokorozashimasu |
| 志した | 常用構式 · 完成 | kokorozashita |
| 志して | 常用構式 · 接續 | kokorozashite |
| 志せば | 常用構式 · 條件 | kokorozaseba |