形容動詞
读音
- [ka̠ɾẽ̞ɴ]
释义
可愛
ここから見ると可憐な山だ。
Koko kara miru to karen na yama da.
從這裡望去，是層巒疊翠的可愛山林。
1919，板倉勝宣，山と雪の日記：可憐，值得憐憫
ところがあの馬の骨め、打たれても平気で、可憐そうだ。
Tokoro ga ano uma no hone me, utarete mo heiki de, karen sō da.
他這賤骨頭打不怕，還要說可憐可憐哩。
1932，魯迅，薬：
词形与写法（26）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 可憐 | canonical | |
| 可憐な | attributive | karen na |
| 可憐に | continuative | karen ni |
| 可憐だろ | stem · 未然形 (未然形) | karen daro |
| 可憐で | stem · 連用形 (連用形) | karen de |
| 可憐だ | stem · 終止形 (終止形) | karen da |
| 可憐な | stem · 連體形 (連体形) | karen na |
| 可憐なら | stem · 假定形 (仮定形) | karen nara |
| 可憐であれ | stem · 命令形 (命令形) | karen de are |
| 可憐ではない | informal · negative · 常用構式 | karen de wa nai |
| 可憐じゃない | informal · negative · 常用構式 | karen ja nai |
| 可憐だった | informal · past · 常用構式 | karen datta |
| 可憐ではなかった | informal · past · negative · 常用構式 | karen de wa nakatta |
| 可憐じゃなかった | informal · past · negative · 常用構式 | karen ja nakatta |
| 可憐です | formal · 常用構式 | karen desu |
| 可憐ではありません | formal · negative · 常用構式 | karen de wa arimasen |
| 可憐じゃありません | formal · negative · 常用構式 | karen ja arimasen |
| 可憐でした | formal · past · 常用構式 | karen deshita |
| 可憐ではありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | karen de wa arimasen deshita |
| 可憐じゃありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | karen ja arimasen deshita |
| 可憐で | 常用構式 · 連體 | karen de |
| 可憐なら（ば） | 常用構式 · 假定 | karen nara (ba) |
| 可憐だったら | 常用構式 · 暫定 | karen dattara |
| 可憐だろう | 常用構式 · 推量 | karen darō |
| 可憐に | 常用構式 · 連用 | karen ni |
| 可憐さ | 常用構式 · 程度 | karensa |