動詞
词源
與替(か)える (kaeru)、代(か)える (kaeru)、換(か)える (kaeru)同源。
读音
- かえる [kàérú]
- [ka̠e̞ɾɯ̟]
释义
改變、變更、變動、變化
圧力をかけ二酸化炭素を気体から液体に変える
atsuryoku o kake nisankatanso o kitai kara ekitai ni kaeru
施加压力将二氧化碳从气体变成液体
其の事件がすっかり彼の性格を変えた
sono jiken ga sukkari kare no seikaku o kaeta
那件事情完全改變了他的性格
2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：變更至不同的時間或地點
場所を変える
basho o kaeru
變更場所
词形与写法（24）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 變える | alternative · kanji · 舊字體 | |
| 変える | canonical | |
| かへる | archaic | kaferu |
| 変え | continuative | kae |
| 変えた | past | kaeta |
| 変え | imperfective · 活用形 | kae |
| 変え | continuative · 活用形 | kae |
| 変えれ | hypothetical · 活用形 | kaere |
| 変えよ | imperative · 活用形 · ¹ | kaeyo |
| 変えろ | imperative · 活用形 · ² | kaero |
| 変えられる | 常用構式 · 被動 | kaerareru |
| 変えさせる | causative · 常用構式 | kaesaseru |
| 変えさす | causative · 常用構式 | kaesasu |
| 変えられる | 常用構式 · 可能 | kaerareru |
| 変えれる³ | 常用構式 · 可能 | kaereru³ |
| 変えよう | 常用構式 · 意志 | kaeyō |
| 変えない | 常用構式 · 否定 | kaenai |
| 変えぬ | 常用構式 · 否定 | kaenu |
| 変えん | 常用構式 · 否定 | kaen |
| 変えず | 常用構式 · 否定連用 | kaezu |
| 変えます | formal · 常用構式 | kaemasu |
| 変えた | 常用構式 · 完成 | kaeta |
| 変えて | 常用構式 · 接續 | kaete |
| 変えれば | 常用構式 · 條件 | kaereba |