名詞 · 1
词源
yashiwago 的音變。對照それは (sore wa)→そりゃ (sorya) 的類似音變過程。 首見於1614年。
读音
- やしゃご [yàshágó]
- [ja̠ɕa̠ɡo̞]
释义
玄孫,從自己算起四代後的子孫
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 玄孫 | canonical |
日语词典 ja
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
yashiwago 的音變。對照それは (sore wa)→そりゃ (sorya) 的類似音變過程。 首見於1614年。
玄孫,從自己算起四代後的子孫
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 玄孫 | canonical |
繼承自上古日語。首見於西元720年成書的《日本書紀》。 源自 やしわ (yashiwa,源自古音 yasipa,意義未確定,可能為「曾孫」?) + 子(こ) (ko,“小孩”)。
玄孫,從自己算起四代後的子孫
最终源自中古漢語 玄孫 (中古 hwen swon)。 首見於西元701成書的《續日本紀》當中的一部分。
玄孫,從自己算起四代後的子孫
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 玄孫 | canonical |
词典正文来自中文维基词典「玄孫」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。