形容詞
读音
- かんぜんむけつ [kàńzéń múkétsú]
- かんぜんむけつ [kàńzéń múꜜkètsù]
- [kã̠nd͡ze̞m mɯ̟ke̞t͡sɨ]
释义
完美無缺的，沒有缺點的
第一條 清國ハ朝鮮國ノ完全無缺ナル獨立自主ノ國タルコトヲ確認ス […]
Dai-ichi-jō Shinkoku wa Chōsenkoku no kanzen-muketsu naru dokuritsu jishu no kuni taru koto o kakunin su […]
第一條：中國承認朝鮮為完全獨立、自治的國家， […]
1895年 4月17日，下関条約 [馬關條約]：
词形与写法（42）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 完全無缺 | alternative · kanji · 舊字體 | |
| 完全無欠 | canonical | |
| くわんぜんむけつ | archaic | kwanzen-muketu |
| 完全無欠な | attributive | kanzen-muketsu na |
| 完全無欠に | continuative | kanzen-muketsu ni |
| 完全無欠だろ | stem · 未然形 (未然形) | kanzen-muketsu daro |
| 完全無欠で | stem · 連用形 (連用形) | kanzen-muketsu de |
| 完全無欠だ | stem · 終止形 (終止形) | kanzen-muketsu da |
| 完全無欠な | stem · 連體形 (連体形) | kanzen-muketsu na |
| 完全無欠なら | stem · 假定形 (仮定形) | kanzen-muketsu nara |
| 完全無欠であれ | stem · 命令形 (命令形) | kanzen-muketsu de are |
| 完全無欠ではない | informal · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu de wa nai |
| 完全無欠じゃない | informal · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu ja nai |
| 完全無欠だった | informal · past · 常用構式 | kanzen-muketsu datta |
| 完全無欠ではなかった | informal · past · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu de wa nakatta |
| 完全無欠じゃなかった | informal · past · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu ja nakatta |
| 完全無欠です | formal · 常用構式 | kanzen-muketsu desu |
| 完全無欠ではありません | formal · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu de wa arimasen |
| 完全無欠じゃありません | formal · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu ja arimasen |
| 完全無欠でした | formal · past · 常用構式 | kanzen-muketsu deshita |
| 完全無欠ではありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu de wa arimasen deshita |
| 完全無欠じゃありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | kanzen-muketsu ja arimasen deshita |
| 完全無欠で | 常用構式 · 連體 | kanzen-muketsu de |
| 完全無欠なら（ば） | 常用構式 · 假定 | kanzen-muketsu nara (ba) |
| 完全無欠だったら | 常用構式 · 暫定 | kanzen-muketsu dattara |
| 完全無欠だろう | 常用構式 · 推量 | kanzen-muketsu darō |
| 完全無欠に | 常用構式 · 連用 | kanzen-muketsu ni |
| 完全無欠さ | 常用構式 · 程度 | kanzen-muketsusa |
| 完全無欠なら | stem · 未然形 (未然形) | kanzen-muketunara |
| 完全無欠に | stem · 連用形 (連用形) · ^([1]) | kanzen-muketuni |
| 完全無欠なり | stem · 連用形 (連用形) · ^([2]) | kanzen-muketunari |
| 完全無欠なり | stem · 終止形 (終止形) | kanzen-muketunari |
| 完全無欠なる | stem · 連體形 (連体形) | kanzen-muketunaru |
| 完全無欠なれ | stem · 已然形 (已然形) | kanzen-muketunare |
| 完全無欠なれ | stem · 命令形 (命令形) | kanzen-muketunare |
| 完全無欠ならず | 常用構式 · 否定 | kanzen-muketunarazu |
| 完全無欠なれど | 常用構式 · 對比連接 | kanzen-muketunaredo |
| 完全無欠なれば | 常用構式 · 因果連接 | kanzen-muketunareba |
| 完全無欠ならば | 常用構式 · 條件連接 | kanzen-muketunaraba |
| 完全無欠なりき | 常用構式 · 過去（直接體驗 | kanzen-muketunariki |
| 完全無欠なりけり | 常用構式 · 過去（傳聞 | kanzen-muketunarikeri |
| 完全無欠に | 常用構式 · 連用 | kanzen-muketuni |