動詞
读音
- うちとける [ùchítókérú]
- うちとける [ùchítókéꜜrù]
- [ɯ̟t͡ɕito̞ke̞ɾɯ̟]
释义
（和…）暢談；（和…）融洽相處，沒有戒心
词形与写法（22）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 打ち解ける | canonical | |
| 打ち解け | continuative | uchitoke |
| 打ち解けた | past | uchitoketa |
| 打ち解け | imperfective · 活用形 | uchitoke |
| 打ち解け | continuative · 活用形 | uchitoke |
| 打ち解けれ | hypothetical · 活用形 | uchitokere |
| 打ち解けよ | imperative · 活用形 · ¹ | uchitokeyo |
| 打ち解けろ | imperative · 活用形 · ² | uchitokero |
| 打ち解けられる | 常用構式 · 被動 | uchitokerareru |
| 打ち解けさせる | causative · 常用構式 | uchitokesaseru |
| 打ち解けさす | causative · 常用構式 | uchitokesasu |
| 打ち解けられる | 常用構式 · 可能 | uchitokerareru |
| 打ち解けれる³ | 常用構式 · 可能 | uchitokereru³ |
| 打ち解けよう | 常用構式 · 意志 | uchitokeyō |
| 打ち解けない | 常用構式 · 否定 | uchitokenai |
| 打ち解けぬ | 常用構式 · 否定 | uchitokenu |
| 打ち解けん | 常用構式 · 否定 | uchitoken |
| 打ち解けず | 常用構式 · 否定連用 | uchitokezu |
| 打ち解けます | formal · 常用構式 | uchitokemasu |
| 打ち解けた | 常用構式 · 完成 | uchitoketa |
| 打ち解けて | 常用構式 · 接續 | uchitokete |
| 打ち解ければ | 常用構式 · 條件 | uchitokereba |