漢字 · 1

词源

「鹽」的簡化出自1946年的當用漢字列表。

释义

  1. 源数据未提供此义项的释义文本。

名詞 · 2

词源

「鹽」的簡化出自1946年的當用漢字列表。

⟨sipo⟩ → /ɕiɸo/ → /ɕiwo/ → /ɕio/ 來自上古日語,引用自古事記 (712 公元)。 古典日語與阿伊努語 シッポ (sippo)同源。 和潮 (shio,“[海洋] 潮汐”)同源。 中間子音已經輔音弱化為/w/,於1603年日葡辭書上的文獻記錄。

读音

  • しお [shìóꜜ] Odaka · 東京
  • [ɕio̞]

释义

  1. 鹽

    塩の結晶

    shio no kesshō

    鹽的結晶

  2. 鹹

  3. 艱難,辛苦,困難

    colloquial · 延伸用法
  4. 嘶啞的聲音

    colloquial
  5. 塩屋 (shioya)之簡寫:鹽工

    塩屋 的词形 colloquial · form-of

    colloquial · form-of
词形与写法(3)
词形标注转写
鹽alternative · kanji · 舊字體
塩canonical
しほarchaicsifo
近义词(1)

後綴 · 3

词源

「鹽」的簡化出自1946年的當用漢字列表。

來自中古漢語 鹽 (中古 yem, “鹽”)和鹽 (中古 yemH, “加鹽;撒鹽”)。

读音

  • えん [éꜜǹ] Atamadaka · 東京
  • [ẽ̞ɴ]

释义

  1. 鹽

  2. 加鹽;撒鹽

  3. 塩素 (enso)之簡寫:氯

    塩素 的词形 form-of

    form-of
词形与写法(2)
词形标注转写
鹽alternative · kanji · 舊字體
塩canonical

名詞 · 4

词源

「鹽」的簡化出自1946年的當用漢字列表。

來自中古漢語 鹽 (中古 yem, “鹽”)和鹽 (中古 yemH, “加鹽;撒鹽”)。

读音

  • えん [éꜜǹ] Atamadaka · 東京
  • [ẽ̞ɴ]

释义

  1. 鹽(中性離子化合物,即氯化鈉)

词形与写法(2)
词形标注转写
鹽alternative · kanji · 舊字體
塩canonical
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「塩」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。