形容詞
词源
字面意思是「本金和利息都沒有」，元指元金，子指利子。
读音
- [mo̞to̞ mo̞ ko̞ mo̞ na̠i]
释义
一無所獲，賠了夫人又折兵
词形与写法（19）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 元も子もない | canonical | |
| 元も子もなく | continuative | moto mo ko mo naku |
| 元も子もなかろ | stem · 未然形 (未然形) | moto mo ko mo nakaro |
| 元も子もなく | stem · 連用形 (連用形) | moto mo ko mo naku |
| 元も子もなけれ | stem · 假定形 (仮定形) | moto mo ko mo nakere |
| 元も子もなかれ | stem · 命令形 (命令形) | moto mo ko mo nakare |
| 元も子もなくない | informal · negative · 常用構式 | moto mo ko mo naku nai |
| 元も子もなかった | informal · past · 常用構式 | moto mo ko mo nakatta |
| 元も子もなくなかった | informal · past · negative · 常用構式 | moto mo ko mo naku nakatta |
| 元も子もないです | formal · 常用構式 | moto mo ko mo nai desu |
| 元も子もなくないです | formal · negative · 常用構式 | moto mo ko mo naku nai desu |
| 元も子もなかったです | formal · past · 常用構式 | moto mo ko mo nakatta desu |
| 元も子もなくなかったです | formal · past · negative · 常用構式 | moto mo ko mo naku nakatta desu |
| 元も子もなくて | 常用構式 · 連體 | moto mo ko mo nakute |
| 元も子もなければ | 常用構式 · 假定 | moto mo ko mo nakereba |
| 元も子もなかったら | 常用構式 · 暫定 | moto mo ko mo nakattara |
| 元も子もなかろう | 常用構式 · 推量 | moto mo ko mo nakarō |
| 元も子もなく | 常用構式 · 連用 | moto mo ko mo naku |
| 元も子もなさ | 常用構式 · 程度 | moto mo ko mo nasa |