动词
读音
- いさめる [ìsámérú]
- いさめる [ìsáméꜜrù]
- [isa̠me̞ɾɯ̟]
释义
忠告，谏言
友の非をいさめる
tomo no hi o isameru
指出朋友的错误
是に於いて舎人相与に諫めて曰く、
koko ni oite shajin ai tomo ni isamete iwaku,
於是舍人相與諫曰、
劝阻，制止
词形与写法（24）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 諫める | alternative · kanji · 舊字體 | |
| 禁める | alternative · kanji | |
| 諌める | canonical | |
| 諌め | continuative | isame |
| 諌めた | past | isameta |
| 諌め | imperfective · 活用形 | isame |
| 諌め | continuative · 活用形 | isame |
| 諌めれ | hypothetical · 活用形 | isamere |
| 諌めよ | imperative · 活用形 · ¹ | isameyo |
| 諌めろ | imperative · 活用形 · ² | isamero |
| 諌められる | 常用構式 · 被動 | isamerareru |
| 諌めさせる | causative · 常用構式 | isamesaseru |
| 諌めさす | causative · 常用構式 | isamesasu |
| 諌められる | 常用構式 · 可能 | isamerareru |
| 諌めれる³ | 常用構式 · 可能 | isamereru³ |
| 諌めよう | 常用構式 · 意志 | isameyō |
| 諌めない | 常用構式 · 否定 | isamenai |
| 諌めぬ | 常用構式 · 否定 | isamenu |
| 諌めん | 常用構式 · 否定 | isamen |
| 諌めず | 常用構式 · 否定連用 | isamezu |
| 諌めます | formal · 常用構式 | isamemasu |
| 諌めた | 常用構式 · 完成 | isameta |
| 諌めて | 常用構式 · 接續 | isamete |
| 諌めれば | 常用構式 · 條件 | isamereba |