形容詞
词源
源自惜(お)しみ (oshimi) + 無(な)い (nai)。
读音
- おしみない [òshímínáꜜì]
- [o̞ɕimʲina̠i]
释义
毫不吝惜,慷慨,大方
物を惜しみなく人に与える。
Mono o oshiminaku hito ni ataeru.
給人東西豪不吝惜。
新人の健闘に観客は惜しみない拍手を送った。
Shinjin no kentō ni kankyaku wa oshiminai hakushu o okutta.
觀眾為新選手的奮鬥熱烈鼓掌。
词形与写法(21)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 惜しみない | alternative · kanji | |
| 惜しみ無い | canonical | |
| をしみない | archaic | wosiminai |
| 惜しみ無く | continuative | oshiminaku |
| 惜しみ無かろ | stem · 未然形 (未然形) | oshiminakaro |
| 惜しみ無く | stem · 連用形 (連用形) | oshiminaku |
| 惜しみ無けれ | stem · 假定形 (仮定形) | oshiminakere |
| 惜しみ無かれ | stem · 命令形 (命令形) | oshiminakare |
| 惜しみ無くない | informal · negative · 常用構式 | oshiminaku nai |
| 惜しみ無かった | informal · past · 常用構式 | oshiminakatta |
| 惜しみ無くなかった | informal · past · negative · 常用構式 | oshiminaku nakatta |
| 惜しみ無いです | formal · 常用構式 | oshiminai desu |
| 惜しみ無くないです | formal · negative · 常用構式 | oshiminaku nai desu |
| 惜しみ無かったです | formal · past · 常用構式 | oshiminakatta desu |
| 惜しみ無くなかったです | formal · past · negative · 常用構式 | oshiminaku nakatta desu |
| 惜しみ無くて | 常用構式 · 連體 | oshiminakute |
| 惜しみ無ければ | 常用構式 · 假定 | oshiminakereba |
| 惜しみ無かったら | 常用構式 · 暫定 | oshiminakattara |
| 惜しみ無かろう | 常用構式 · 推量 | oshiminakarō |
| 惜しみ無く | 常用構式 · 連用 | oshiminaku |
| 惜しみ無さ | 常用構式 · 程度 | oshiminasa |