名詞

词源

日本依中古漢語-衍生構成要素所創的新詞,為距 (kyo,“相隔”) + 離 (ri,“分離”)的組詞。 首次列出本詞為和蘭字彙 (Oranda Jii,“日荷字典”),1855年和1858年出版上下冊。

读音

  • きょり [kyóꜜrì] Atamadaka · 東京
  • [kʲo̞ɾʲi]

释义

  1. 相離的遠近

    そこまで距離がある。

    Soko made kyori ga aru.

    它距離有點遠。

    家から學校までの距離

    iekaragakkōmadenokyori

    從家到學校的距離

  2. 分歧,不同

    彼女との距離を縮める

    kanojo to no kyori o chijimeru

    與女友更親近

    ふたりの考えには,だいぶ距離がある

    futarinokangaeniha, daibukyorigāru

    兩人的想法有很大的距離

  3. 度量

词形与写法(1)
词形标注转写
距離canonical

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「距離」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。