名詞 · 1
词源
可能是從形譯詞，源自漢語 大笑 (dàxiào)借用。或者，通過拼寫日本本土詞ōwarai應用預期的音讀來衍生。1584年首次在日語引用時採取此讀法。
读音
- たいしょー [tàíshóó]
- [ta̠iɕo̞ː]
释义
哄堂大笑
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 大笑 | canonical | |
| たいせう | archaic | taiseu |
日语词典 ja
大笑
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
動詞 · 2
词源
可能是從形譯詞，源自漢語 大笑 (dàxiào)借用。或者，通過拼寫日本本土詞ōwarai應用預期的音讀來衍生。1584年首次在日語引用時採取此讀法。
读音
- たいしょー [tàíshóó]
- [ta̠iɕo̞ː]
释义
狂笑或無遏制地笑
词形与写法（21）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 大笑する | canonical | |
| 大笑し | continuative | taishō shi |
| 大笑した | past | taishō shita |
| 大笑し | imperfective · 活用形 | taishō shi |
| 大笑し | continuative · 活用形 | taishō shi |
| 大笑する | terminal · 活用形 | taishō suru |
| 大笑する | attributive · 活用形 | taishō suru |
| 大笑すれ | hypothetical · 活用形 | taishō sure |
| 大笑せよ | imperative · 活用形 · ¹ | taishō seyo |
| 大笑しろ | imperative · 活用形 · ² | taishō shiro |
| 大笑される | 常用構式 · 被動 | taishō sareru |
| 大笑させる | causative · 常用構式 | taishō saseru |
| 大笑さす | causative · 常用構式 | taishō sasu |
| 大笑できる | 常用構式 · 可能 | taishō dekiru |
| 大笑しよう | 常用構式 · 意志 | taishō shiyō |
| 大笑しない | 常用構式 · 否定 | taishō shinai |
| 大笑せず | 常用構式 · 否定連用 | taishō sezu |
| 大笑します | formal · 常用構式 | taishō shimasu |
| 大笑した | 常用構式 · 完成 | taishō shita |
| 大笑して | 常用構式 · 接續 | taishō shite |
| 大笑すれば | 常用構式 · 條件 | taishō sureba |
形容詞 · 3
词源
為大 (ō-) + 笑 (warai，動詞笑(わら)う (warau，“笑”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)的組詞。 首次用於1563年。
读音
- おおわらい [òówáꜜràì]
- [o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]
释义
捧腹大笑
词形与写法（28）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 大笑い | alternative · kanji | |
| 大笑 | canonical | |
| おほわらひ | archaic | ofowarafi |
| 大笑な | attributive | ōwarai na |
| 大笑に | continuative | ōwarai ni |
| 大笑だろ | stem · 未然形 (未然形) | ōwarai daro |
| 大笑で | stem · 連用形 (連用形) | ōwarai de |
| 大笑だ | stem · 終止形 (終止形) | ōwarai da |
| 大笑な | stem · 連體形 (連体形) | ōwarai na |
| 大笑なら | stem · 假定形 (仮定形) | ōwarai nara |
| 大笑であれ | stem · 命令形 (命令形) | ōwarai de are |
| 大笑ではない | informal · negative · 常用構式 | ōwarai de wa nai |
| 大笑じゃない | informal · negative · 常用構式 | ōwarai ja nai |
| 大笑だった | informal · past · 常用構式 | ōwarai datta |
| 大笑ではなかった | informal · past · negative · 常用構式 | ōwarai de wa nakatta |
| 大笑じゃなかった | informal · past · negative · 常用構式 | ōwarai ja nakatta |
| 大笑です | formal · 常用構式 | ōwarai desu |
| 大笑ではありません | formal · negative · 常用構式 | ōwarai de wa arimasen |
| 大笑じゃありません | formal · negative · 常用構式 | ōwarai ja arimasen |
| 大笑でした | formal · past · 常用構式 | ōwarai deshita |
| 大笑ではありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | ōwarai de wa arimasen deshita |
| 大笑じゃありませんでした | formal · past · negative · 常用構式 | ōwarai ja arimasen deshita |
| 大笑で | 常用構式 · 連體 | ōwarai de |
| 大笑なら（ば） | 常用構式 · 假定 | ōwarai nara (ba) |
| 大笑だったら | 常用構式 · 暫定 | ōwarai dattara |
| 大笑だろう | 常用構式 · 推量 | ōwarai darō |
| 大笑に | 常用構式 · 連用 | ōwarai ni |
| 大笑さ | 常用構式 · 程度 | ōwaraisa |
名詞 · 4
词源
為大 (ō-) + 笑 (warai，動詞笑(わら)う (warau，“笑”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)的組詞。 首次用於1563年。
读音
- おおわらい [òówáꜜràì]
- [o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]
释义
捧腹大笑
諷刺、淫穢、黃色的故事
词形与写法（3）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 大笑い | alternative · kanji | |
| 大笑 | canonical | |
| おほわらひ | archaic | ofowarafi |
近义词（2）
動詞 · 5
词源
為大 (ō-) + 笑 (warai，動詞笑(わら)う (warau，“笑”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)的組詞。 首次用於1563年。
读音
- おおわらい [òówáꜜràì]
- [o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]
释义
捧腹大笑
說諷刺、淫穢、黃色的故事
词形与写法（23）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 大笑い | alternative · kanji | |
| 大笑する | canonical | |
| おほわらひ | archaic | ofowarafi |
| 大笑し | continuative | ōwarai shi |
| 大笑した | past | ōwarai shita |
| 大笑し | imperfective · 活用形 | ōwarai shi |
| 大笑し | continuative · 活用形 | ōwarai shi |
| 大笑する | terminal · 活用形 | ōwarai suru |
| 大笑する | attributive · 活用形 | ōwarai suru |
| 大笑すれ | hypothetical · 活用形 | ōwarai sure |
| 大笑せよ | imperative · 活用形 · ¹ | ōwarai seyo |
| 大笑しろ | imperative · 活用形 · ² | ōwarai shiro |
| 大笑される | 常用構式 · 被動 | ōwarai sareru |
| 大笑させる | causative · 常用構式 | ōwarai saseru |
| 大笑さす | causative · 常用構式 | ōwarai sasu |
| 大笑できる | 常用構式 · 可能 | ōwarai dekiru |
| 大笑しよう | 常用構式 · 意志 | ōwarai shiyō |
| 大笑しない | 常用構式 · 否定 | ōwarai shinai |
| 大笑せず | 常用構式 · 否定連用 | ōwarai sezu |
| 大笑します | formal · 常用構式 | ōwarai shimasu |
| 大笑した | 常用構式 · 完成 | ōwarai shita |
| 大笑して | 常用構式 · 接續 | ōwarai shite |
| 大笑すれば | 常用構式 · 條件 | ōwarai sureba |
近义词（1）
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「大笑」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。