日语词典 ja

天道

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞 · 1

词源

繼承自上古日語，轉變自中古漢語 天道 (中古 then dawX)。其使用的是呉音，因此是较早期的借词。 首次用於751年的文本。

读音

  • てんどー [tèńdóó] Heiban · 東京
  • てんどー [téꜜǹdòò] Atamadaka · 東京
  • [tẽ̞ndo̞ː]

释义

  1. 天理、自然的法則

  2. 天帝

  3. 天體運行的軌道； 天空，天上

    延伸

  4. 天堂，雲層上的土地

  5. 六道之一

  6. 太陽 (較常見 tentō 讀法)

词形与写法（2）
词形标注转写
天道canonical
てんだうarchaictendau
近义词（9）
天理 tenri天帝 tentei天 tenkū天空 tenkū天上界 tenkai天界 tenkai日 nichirin太陽 nichirin日輪 nichirin
派生词（3）
天道是か非か tendō zeka hika天道人を殺さず tendō hito o korosazu天道の当てがい tendō no ategai

名詞 · 2

词源

為tendō的音變。漢音 (kan'on)讀法可能是後來借用中古漢語。

读音

  • てんとー [téꜜǹtòò] Atamadaka · 東京
  • [tẽ̞nto̞ː]

释义

  1. 天帝

  2. 天堂，雲層上的土地

  3. 太陽

词形与写法（2）
词形标注转写
天道canonical
てんたうarchaictentau
近义词（6）
天帝 tentei天上界 tenkai天界 tenkai日 nichirin太陽 nichirin日輪 nichirin
派生词（9）
御天道様 otentō sama天道様 tentō sama天道次第 tentō shidai天道神 tentō jin天道ぼこり tentō bokori天道花 tentō bana天道干し tentō boshi天道任せ tentō makase天道虫 tentō mushi

名詞 · 3

词源

為tendō的音變。

读音

  • [tẽ̞ndo̞]

释义

  1. 太陽

    鹿兒島
词形与写法（2）
词形标注转写
天道canonical
太陽alternative
派生词（1）
天道様 tendo sa

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「天道」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。