动词
读音
- あやかる [àyákáꜜrù]
- [a̠ja̠ka̠ɾɯ̟]
释义
模仿，效仿
「iMac」の「i」にあやかる
“aimakku” no “ai” ni ayakaru
仿效“iMac”中的“i”
受到...的感化而同化，被...感染（而获得快乐等）
あの人にあやかりたい
ano hito ni ayakaritai
想像那个人一样（快乐，幸福）
词形与写法（19）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 肖る | alternative · kanji | |
| あやかる | archaic | ayakaru |
| あやかり | continuative | ayakari |
| あやかった | past | ayakatta |
| あやから | imperfective · 活用形 | ayakara |
| あやかり | continuative · 活用形 | ayakari |
| あやかれ | hypothetical · 活用形 | ayakare |
| あやかれ | imperative · 活用形 | ayakare |
| あやかられる | 常用構式 · 被動 | ayakarareru |
| あやからせる | causative · 常用構式 | ayakaraseru |
| あやからす | causative · 常用構式 | ayakarasu |
| あやかれる | 常用構式 · 可能 | ayakareru |
| あやかろう | 常用構式 · 意志 | ayakarō |
| あやからない | 常用構式 · 否定 | ayakaranai |
| あやからず | 常用構式 · 否定連用 | ayakarazu |
| あやかります | formal · 常用構式 | ayakarimasu |
| あやかった | 常用構式 · 完成 | ayakatta |
| あやかって | 常用構式 · 接續 | ayakatte |
| あやかれば | 常用構式 · 條件 | ayakareba |