日语词典 ja

円

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

漢字 · 1

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

释义

  1. 圓形

  2. 日圓

派生词（1）
円居 madoi

名詞 · 2

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

/wen/ → /eɴ/ 源自中古漢語 圓 (中古 zjwen|hjwen)，原義為“圓形、飽滿”。 作為貨幣單位的使用，最早出現於明治時代，源自漢語 圓／圆 (yuán)，源自銀圓／银圆 (yínyuán)。對比漢語 元 (yuán)、朝鮮語 원 (won)（“韓圓；朝鮮圓”）。 日圓於1871年成為日本的官方貨幣，代替過去的両 (ryō)和文 (mon)。

读音

  • えん [éꜜǹ] Atamadaka · 東京
  • [ẽ̞ɴ]

释义

  1. 圓形的物體

  2. 圓；圓形

  3. 日圓，日本的貨幣單位，下分100銭 (sen)

    一千万円でいい 百万円！十万円！一万円！

    Issenman-en de ii Hyakuman-en! Jūman-en! Ichiman-en!

    那一千萬日圓也行吧　一百萬日圓！十萬日圓！一萬日圓！

    1989年 11月10日 [1988年5月25日]，藤子・F・不二雄，「ミニチュア製造カメラ [微型製造相機]」，收錄於征地球論 [徵服地球論]（藤子・Ｆ・不二雄 ＳＦ全短編；3），2nd版，第3卷（虛構作品），東京：中央公論新社，→ISBN，「第二章」，322頁：
词形与写法（3）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical
ゑんarchaicwen
近义词（2）
円周 enshū円貨 enka
派生词（17）
円軌道 en kidō円グラフ en-gurafu外接円 gaisetsuen四分円 shibun-en内接円 naisetsuen大円 daien同心円 dōshin'en半円 han'en円高 endaka円安 en'yasu円為替 en-kawase円価 enka円貨 enka円記号 en kigō円借款 en shakkan円相場 en sōba円建て en-date

詞綴 · 3

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

/wen/ → /eɴ/ 源自中古漢語 圓 (中古 zjwen|hjwen)，原義為“圓形、飽滿”。 作為貨幣單位的使用，最早出現於明治時代，源自漢語 圓／圆 (yuán)，源自銀圓／银圆 (yínyuán)。對比漢語 元 (yuán)、朝鮮語 원 (won)（“韓圓；朝鮮圓”）。 日圓於1871年成為日本的官方貨幣，代替過去的両 (ryō)和文 (mon)。

读音

  • えん [éꜜǹ] Atamadaka · 東京
  • [ẽ̞ɴ]

释义

  1. 圓形的

  2. 順利的，圓滿的

  3. 日圓

词形与写法（3）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical
ゑんarchaicwen
派生词（39）
円運動 en undō円蓋 engai円滑 enkatsu円罐 enkama円環 enkan円規 enki円丘 enkyū円鏡 enkyō円形 enkei円弧 enko円光 enkō円寂 enjaku円周 enshū円熟 enjuku円心 enshin円陣 enjin円錐 ensui円窓 ensō円卓 entaku円柱 enchū円虫類 enchūrui円頂 enchō円転 enten円筒 entō円盤 enban円舞 enbu円墳 enpun円偏光 en henkō円本 Enpon円満 enman円顱 enro一円 ichien団円 dan'en楕円橢円 daen長円 chōen方円 hōen遊動円木 yūdōenboku卵円孔 ran'enkō

專有名詞 · 4

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

/wen/ → /eɴ/ 源自中古漢語 圓 (中古 zjwen|hjwen)，原義為“圓形、飽滿”。 作為貨幣單位的使用，最早出現於明治時代，源自漢語 圓／圆 (yuán)，源自銀圓／银圆 (yínyuán)。對比漢語 元 (yuán)、朝鮮語 원 (won)（“韓圓；朝鮮圓”）。 日圓於1871年成為日本的官方貨幣，代替過去的両 (ryō)和文 (mon)。

读音

  • えん [éꜜǹ] Atamadaka · 東京
  • [ẽ̞ɴ]

释义

  1. 姓氏

  2. 女性人名

词形与写法（3）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical
ゑんarchaicWen

名詞 · 5

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

⟨maro₂⟩ → /maro/ 源自上古日語。

释义

  1. 丸 (“圓，飽滿”)的另一種拼寫法

    丸 的异体形式 alt-of · archaic

    alt-of · archaic
词形与写法（2）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical
派生词（3）
円し maroshi円い maroi円み maromi

名詞 · 6

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

/maro/ → /maru/ 音變自詞源2的 maro。

读音

  • まる [màrú] Heiban · 東京
  • [ma̠ɾɯ̟]

释义

  1. 丸 (“圓”)的另一種拼寫法

    丸 的异体形式 alt-of

    alt-of
词形与写法（2）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical
派生词（16）
円し marushi円い marui円み marumi円顔 marugao円鏡 marukagami円形円型 marugata円鉋 maruganna円錐 marugiri円天井 maru tenjō円刃 maruba円花蜂 maru-hanabachi円盆 marubon円窓 marumado円屋根 maruyane黒円 kuromaru

前綴 · 7

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

/maro/ → /maru/ 音變自詞源2的 maro。

读音

  • まる [màrú] Heiban · 東京
  • [ma̠ɾɯ̟]

释义

  1. 丸的另一種拼寫法：完全，整個

    丸 的异体形式 alt-of

    alt-of
词形与写法（2）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical

專有名詞 · 8

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

/maro/ → /maru/ 音變自詞源2的 maro。

读音

  • まる [màrú] Heiban · 東京
  • [ma̠ɾɯ̟]

释义

  1. 中性人名

词形与写法（2）
词形标注转写
圓alternative · kanji · 舊字體
円canonical

專有名詞 · 9

词源

圓的日本新字體簡化，經由類似𠮚的簡化字形。

不同的名乘讀法。

释义

  1. 女性人名

  2. 姓氏

  3. 中性人名

词形与写法（1）
词形标注转写
円canonical

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「円」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。