名词
词源
zünden (“点燃”) + Kerze (“蜡烛”)
读音
- /ˈtsʏntˌkɛʁtsə/
释义
火花塞
一种外形像火花塞的酒
»Und Schnaps wird auch viel zu wenig getrunken«, meldete sich Wolfgang, auch »Zündkerze« genannt, der tief im Dunkeln der Garage saß. Den Spitznamen hatte er damals im Dorfkrug verpasst gekommen, als er noch regelmäßig mitknobelte und zwischendurch immer eine »Zündkerze« verlangte, was ein Fläschchen »Kümmerling« bedeuten sollte.
2006, Heinz Huhn, Wie es besser nicht geht: oder Die Folter des Verstandes, BoD, →ISBN, page 224:
词形与写法(2)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| Zündkerze | genitive | |
| Zündkerzen | plural |