德语词典 de

überkommen

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

动词 · 1

词源

源自中古高地德語 überkomen，源自古高地德語 ubarqueman。可作über- + kommen分析。

读音

  • /ˌyːbɐˈkɔmən/

释义

  1. 征服，攻克

    archaic

  2. 压倒，充满

    指感情

    Aber bald überkam sie ein Gefühl großer Hilflosigkeit, so völlig auf sich selbst gestellt zu sein in dieser schwersten Entscheidung.

    但在这个独自一人做最艰难的决定的时候，突然一股强烈的无助感向她席卷而来。

    1918, Elisabeth von Heyking, Aus dem Lande der Ostseeritter, in Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun., page 99:

  3. 继承

    dated
词形与写法（5）
词形标注转写
überkommt4类强变化，第三人稱單數現在時
überkampast
überkommenpast · participle
überkäme過去虛擬式
habenauxiliary
派生词（3）
ÜberkommenÜberkommerÜberkommung

动词 · 2

词源

über + kommen

读音

  • /ˈyːbɐˌkɔmən/

释义

  1. 到达

    dialectal · 包括德国西部

    Seid ihr gut übergekommen?

    你们一路上顺利吗？

词形与写法（5）
词形标注转写
kommt über4类强变化，第三人稱單數現在時
kam überpast
übergekommenpast · participle
käme über過去虛擬式
seinauxiliary

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「überkommen」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。