德语词典 de

vertragen

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

动词

词源

源自中古高地德語 vertragen，源自古高地德語 firtragan、fartragan，源自原始日耳曼語 *fradraganą，等价于ver- + tragen。与中古低地德語 verdragen、荷蘭語 verdragen同源。

读音

  • /fɛɐ̯ˈtʁaːɡən/
  • /fɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩/

释义

  1. 忍受

    transitive

  2. 穿坏

    transitive

  3. 想要

    colloquial · transitive

    Ich könnte jetzt ein kühles Bier vertragen.

    我想来杯冰啤。

  4. 与...相处融洽

    reflexive
词形与写法（5）
词形标注转写
verträgt6类强变化，第三人稱單數現在時
vertrugpast
vertragenpast · participle
vertrüge過去虛擬式
habenauxiliary
相关词（2）
Vertragbetragen
派生词（5）
VertragenVertragungvertragendvertragenverträglich

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「vertragen」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。