动词 · 1

词源

durch + wachsen

读音

  • /ˈdʊʁçvaksən/

释义

  1. 长穿过

    intransitive · 指植物

    Der Efeu wuchs schon zwischen den Brettern des Schuppens durch.

    常春藤穿过了破屋的木板。

词形与写法(5)
词形标注转写
wächst durch6类强变化,第三人稱單數現在時
wuchs durchpast
durchgewachsenpast · participle
wüchse durch過去虛擬式
seinauxiliary

动词 · 2

词源

durch- + wachsen

读音

  • /dʊʁçˈvaksən/

释义

  1. 生长时穿过

    transitive

    Das Myzel des Pilzes durchwächst das Substrat in kürzester Zeit.

    蘑菇的菌丝体很快就穿过了基底。

词形与写法(5)
词形标注转写
durchwächst6类强变化,第三人稱單數現在時
durchwuchspast
durchwachsenpast · participle
durchwüchse過去虛擬式
habenauxiliary

分词 · 3

释义

  1. durchwachsen (“生长时穿过”) 的過去時分詞

    durchwachsen 的词形 form-of

    form-of

形容词 · 4

释义

  1. 肥瘦相间的

    指肉

    durchwachsener Speck

    五花培根肉

  2. 混杂的,好坏不一的

    figuratively

    eine durchwachsene Bilanz

    时好时坏的收支

词形与写法(3)
词形标注转写
durchwachsenerstrong · nominative · masculine · singular
durchwachsenercomparative
am durchwachsenstensuperlative

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「durchwachsen」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。