名詞
词源
繼承自中古高地德語 endunge,繼承自古高地德語 entunga、gientunga。對照中古低地德語 endinge、中古荷蘭語 endinge and eindinge、古英語 endung、英語 ending。字面分析等同於enden + -ung。
读音
- /ˈɛndʊŋ/
释义
結束
詞尾
格
Weil die Veränderung verschiedentlich, in den letztern Sylben geschieht, entstehen daher verschiedene Endungen der Hauptwörter (Casus), derer die Lateiner sechs zählen, welche in beyden Zahlen gebraucht werden. [...] Die zweyte Endung der einfachen Zahl ist überhaupt die Grundregel, wornach bestimmet werden muß, wie ein einfaches Hauptwort abgeändert werden soll.
1779, Anleitung zur lateinischen Sprache zum Gebrauche der studierenden Jugend. Erster Theil, Wien, page 10&11:Fr. [= Frage.] Wie viele Endungen haben die Hauptwörter? A. [= Antwort.] Vier, sowohl in der Einheit als Mehrheit. [...] Fr. Wie heißen die vier Endungen? A. Die erste Nennendung, die zweite Besitzendung, die dritte Zweckendung und die vierte Zielendung.
問:名詞有多少種格? 答:單數和複數各有四種。 […] 問:這四格分別叫什麼? 答:第一種格叫主格,第二種叫屬格,第三種叫與格,第四種叫賓格。
1838,Joseph Haslbeck,Hülfsbüchlein in der deutschen Sprache,18頁:Die böhmische Sprache hat in der Ein- und Vielzahl sieben Endungen. [...] Die erste Endung (Nominativ) steht auf die Frage wer oder was? [...]
捷克語單複數共有七個格。 […] 第一格(主格)回答「誰」或「什麼?」的問題。 […]
1850,Thomas Burian,Ausführliches, theoretisch-praktisches Lehrbuch der böhmischen Sprache für Deutsche. Dritte Auflage,Prag,24頁: