鬼鬼祟祟

易错字提示

祟，音ㄙㄨㄟˋ。做事不光明正大的意思。不可寫作「崇」。

引自教育部《成語典》形音辨誤；查看全部成语易错字 →

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

《紅樓夢》第二四回：原來這賈芸最伶俐乖覺，聽寶玉這樣說，便笑道：「俗語說的，『搖車裡的爺爺，拄拐的孫孫。』雖然歲數大，山高高不過太陽。只從我父親沒了，這幾年也無人照管教導。若寶叔不嫌姪兒蠢笨，認作兒子，就是我的造化了。」賈璉笑道：「你聽見了？認兒子，不是好開交…

書證

• 《紅樓夢》第二四回：「寶玉笑道：『明兒你閒了，只管來找我，別和他們鬼鬼祟祟的。』」（源）
• 《紅樓夢》第七四回：「惜春道：『若說傳遞，再無別個，必是後門上的張媽。他常肯和這些丫頭們鬼鬼祟祟的，這些丫頭們也都肯照顧他。』」
• 《三俠五義》第一五回：「老賊呀，老賊！我包某秉正無私，一心為國，焉怕你這鬼鬼祟祟。」

典故

「鬼鬼祟祟」是由「鬼祟」重疊而成。「鬼祟」就是鬼怪，例如《西遊記》第一八回：「也不曉得有甚麼鬼祟魍魎，邪魔作耗。」正是把「鬼祟」和「魍魎」、「邪魔」並稱。「鬼祟」是人不能看得清楚的，因此疊用成「鬼鬼祟祟」後，指的就是偷偷摸摸、不是光明正大的行為。《紅樓夢》第二四回提到賈芸賣乖，要寶玉認他作兒子。寶玉…

用法

形容行事不光明，偷偷摸摸的樣子。（用在「行為詭祕」的表述上。）例：扒手鬼鬼祟祟地，在公共場所偷竊財物。 做事應該正大光明，何必鬼鬼祟祟，偷偷摸摸呢？ 那幾個人鬼鬼祟祟地在街角探頭探腦，形跡甚是可疑。 …

辨識

祟，音ㄙㄨㄟˋ。做事不光明正大的意思。不可寫作「崇」。 鬼鬼祟祟 鬼頭鬼腦 ○ ㄨ 扒手∼地，在公共場所偷竊財物。 ㄨ ○ 看他∼的樣子，準不是什麼正人君子。

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《紅樓夢》的成语 →

辨析

• 「鬼鬼祟祟」和「鬼头鬼脑」的区别

更多成语辨析 →