顺水推舟

📚 成語典典源与書證 2 条

典源

《四字經．戊己》：梅花自酌， 順水流舟。 春園胡蝶，腐草化螢。雲開望月，淡日秋蟾。

書證

• 《兒女英雄傳》第三五回：「那老者乾笑了一聲，道：『不想這樣一個順水推舟的人情，也要等你們戴紗帽的來說，纔說得成！』」
• 清．東亞病夫〈孽海花序〉：「誰知金君竟順水推舟，把繼續這書的責任，全卸到我身上來。」

典故

「順水推舟」就是順著水流的方向推船。這是來自於生活經驗的成語。比喻順應情勢行事。唐．釋德行《四字經》，其中就有「順水流舟」的說法，可見這句成語使用得相當早。在《紅樓夢》第四回提到賈府親戚薛蟠打死了人，賈雨村接辦此案，不知是該依國法裁辦呢？還是要考慮到賈府的面子？正傷腦筋中，他的屬下就建議他說：「小的…

用法

比喻順應情勢行事。（用在「依勢行事」的表述上。）例：這件事我只是順水推舟，沒出什麼力。 他們倆既然互有情意，我們就順水推舟，撮合撮合吧！ 一聽雙方語帶歉意，經理趕忙順水推舟，扮起和事佬來。 局勢既然演…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《四字經》的成语 →

辨析

• 「因势利导」和「顺水推舟」的区别

更多成语辨析 →