覆水难收
4字成语覆倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
📋 基本信息
| 成语 | 覆水难收 |
|---|---|
| 拼音 | fù shuǐ nán shōu |
| 拼音缩写 | fsns |
| 字数 | 4 字 |
| 首字 | 覆 |
| 尾字 | 收 |
单字查询
📖 释义
覆倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
易错字提示
覆,音ㄈㄨˋ。翻倒、傾倒的意思。不可寫作「復」。
引自教育部《成語典》形音辨誤;查看全部成语易错字 →
📜 出处
✍️ 例句
如此才人,足以快婚,尔女已是覆水难收,何不宛转成就了他。★明·凌濛初《初刻拍案惊奇·通闺闼坚心灯火》
📚 成語典典源与書證 3 条
典源
宋.王楙《野客叢書.卷二八.心堅石穿覆水難收》:又言覆水難收。案: 姜太公 妻馬氏,不堪其貧而去,及太公既貴,再來。太公取一壺水傾 於地,令妻收之。乃語之曰:「若言離更合,覆水定難收。」
書證
- 宋.王楙《野客叢書.卷二八.心堅石穿覆水難收》:「若言離更合,覆水定難收。」(源)
- 《敦煌變文集.卷五.伍子胥變文》:「王乃面慚失色,羞見群臣:『國相,可不聞道,成謀不說,覆水難收;事已〔如〕斯,勿復重諫!』」
- 唐.駱賓王〈艷情代郭氏答盧照鄰〉詩:「情知唾井終無理,情知覆水也難收。」
典故
用法
比喻離異的夫妻很難再復合。 ;比喻既定的事實很難再改變。(用在「婚姻破裂」的表述上。用在「無法改變」的表述上。)例:既然已經覆水難收,兩人勉強維持夫妻關係又有什麼意思呢? 雖說覆水難收,難道他們倆的婚…
辨識
覆,音ㄈㄨˋ。翻倒、傾倒的意思。不可寫作「復」。
典源与書證引自教育部《成語典》,原文照录(繁体)。
📖 成语故事
🏷️ 所属分类
🔁 近义成语
⚖️ 反义成语
🐉 成语接龙
「覆水难收」以“收”字结尾,可以接以下成语:
🌱 同首字成语
与「覆水难收」同样以“覆”字开头的成语: