花天酒地

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

清．捧花生《秦淮畫舫錄．卷上．紀麗．高桂子》：高桂子家青谿側，風情綽約，髮不加澤，肌不留手，當行人也。入平康非所願，而咄嗟又鮮當意者。 吾友竹蓀 未第 時，兩心稱 契好 ，花天酒地，要誓 良殷 ，各有終焉之志。 及竹蓀掇巍科後，擬踐其約，而慈闈不欲，且又極於所往。姬之待竹蓀仍如故，嘗私…

書證

• 清．宣鼎《夜雨秋燈錄三集．卷二．破鏡重圓》：「先是何隨友輩在新堪地買醉，花天酒地，騷興悠然。」
• 清．梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆．卷三．致趙秋舲書》：「若夫花天酒地，追東閣之曩遊；冷雨淒風，記西窗之往事。」
• 《官場現形記》第二七回：「摺子上先參賈某總辦河工，浮開報銷，濫得保舉，到京之後，又復花天酒地，任意招搖。」

典故

「花天酒地」中的「花」指的是在聲色場所中執業的女子，整個詞語現多用來形容沉湎於酒色的生活，但在古典文獻中，則見有用以指稱在美好的環境中飲酒作樂。如在清人捧花生的《秦淮畫舫錄》中，描述一位佳麗高桂子的情事時說道：「兩心稱契好，花天酒地，要誓良殷，各有終焉之志。」這裡是說高桂子與她心儀的對象，彼此情投意…

用法

形容沉迷酒色，荒誕腐化的生活。貶義。（用在「荒淫糜爛」的表述上。）例：他既不花天酒地，也不貪求功名利祿，肯定是個有為的青年。 他整天三朋四友，花天酒地，不務正業地鬼混，如何能有成就？ 都是交了這些狐群…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《秦淮畫舫錄》的成语 →

辨析

• 「醉生梦死」和「花天酒地」的区别

更多成语辨析 →