投桃报李的意思、出处与例句

📋 基本信息

成语	投桃报李
拼音	tóu táo bào lǐ
拼音缩写	ttbl
字数	4 字
首字	投
尾字	李

单字查询

投查字桃查字报查字李查字

📖 释义

意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

词语关系与用法

礼尚往来泛说礼节上有来有往，投桃报李着重以相应的善意或馈赠回报对方。后者通常能看出回应了什么。

用于回报别人的情意或帮助。

邻居替他照看花草，他便投桃报李，帮邻居修好了门锁。

对方寄来资料，她也投桃报李，送去自己整理的索引。

投桃报李、礼尚往来：完整对照

📜 出处

《诗经·大雅·抑》投我以桃，报之以李。”

📖 阅读原文：《诗经·大雅·抑》 →

✍️ 例句

既戒以修德之事，而又言为德而人法之，犹投桃报李之必然也。★宋·朱熹《诗集传》卷十八

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

《詩經．大雅．抑》：辟爾為德，俾臧俾嘉。淑慎爾止，不愆于儀。不僭不賊，鮮不為則。投我以桃，報之以李。彼童而角，實虹小子。

書證

明．無名氏《運甓記》第四〇齣：「叫陶旺取白金二十兩，送與媽媽，深愧投桃報李，少資伊晨昏薪水。」
《野叟曝言》第三九回：「投桃報李，雖怪不得大姐姐；然作此隱語，未免過於深刻。」
清．康有為《大同書．辛部．四禁》：「夫投桃報李，欠債償錢，此為公理之至，無可逃於天地之間也。」

典故

《詩經》是最早的詩歌總集，採集周初至春秋中葉五百年間的歌謠作品和宗廟樂章，非一時一地一人所作，共三百零五篇，分為風、雅、頌三大類，為文學總集之祖，也是當時北方文學的代表。「雅」有嚴正、高貴的意思，所以雅樂亦即正樂，有別於民間歌謠。〈大雅〉是用於朝會的樂歌，〈小雅〉則是用於宴饗的樂歌，此為大小雅的區別…