得鱼忘筌

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

《莊子．外物》：荃 者所以在魚，得魚而忘荃； 蹄 者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意， 得意而忘言 。吾 安 得夫忘言之人而與之言哉！

書證

• 《莊子．外物》：「筌者所以在魚，得魚而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。」（源）
• 三國魏．嵇康〈贈秀才入軍〉詩一九首之一四：「嘉彼釣叟，得魚忘筌。」
• 《景德傳燈錄．卷二八．越州大珠慧海和尚》：「悟理而遺教，亦猶得魚忘筌得兔忘蹄也。」

典故

筌，是竹編的魚籠，用以捕魚。蹄，是捕兔用的網子，即是兔罝。莊子用筌和蹄比喻為了達成目的而採取的手段，捕捉魚和兔才是獵人真正的目的。如果已經捕捉到魚，那筌就沒有用處，已經捉到兔子，那蹄也失去了作用，這兩者就可以拋棄不用了。同樣的，言論和著作是用以闡明道理的工具，道家認為天地間的至理，並非言語文字所能傳…

用法

比喻人在達到目的成功後就忘掉賴以成功的手段或憑藉物。（用在「背信忘義」的表述上。）例：我們要懂得感恩，不能得魚忘筌，過河拆橋。 他早已得魚忘筌，別妄想會念舊日恩德，給你任何幫助。 他功成名就後，竟得魚…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《莊子》的成语 →