张冠李戴的意思、出处与例句

📋 基本信息

把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象，弄错了事实。

明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》谚云‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人张冠李戴”了。★沈从文《边城》十四

宋．錢希言《戲瑕．卷三．張公喫酒李公醉》：唐武后時，有「張公喫酒李公醉」之謠。張公謂易之，昌宗兄弟也，李公謂中宗也，此即「薛王沈醉壽王醒」之意。一日士人有犯夜而非其罪者，舉此為辭，官遂命賦其事。士人援筆立搆數言，主者笑而釋之。此語流傳至宋，則宗門老宿，無不拈出來作對答人底話頭，味之…

清．孫承澤《天府廣記．卷三二．錦衣衛》：「彼卑官小卒，以衙門為活計，惟知嗜利，鮮有良心……甚至張冠李戴，增少為多，或久禁暗處，或苦打屈服，砌成可惡情狀，令人一見輒怒。」
清．藍鼎元〈復顧太史書〉：「即為前官受過，亦可不辭。然而張冠李戴，不知其誣者，誰乎？」

「張冠李戴」這句成語，原本出自唐朝的諺語「張公帽兒李公戴」。「張公」是指武則天的寵臣張易之、張昌宗兄弟，「李公」則是指武則天的丈夫高宗。當時人可能用這句話來暗諷武則天不守婦道，私生活淫亂，就好像把這個人的帽子，錯給那個人穿戴。後來「張冠李戴」這個成語就從這裡演變而出，用來比喻認錯對象或弄錯事情。

比喻認錯對象或弄錯事情。（用在「出錯失誤」的表述上。）例：你一定要看仔細，可別張冠李戴，錯怪了人。他生性迷糊，待人接物常常張冠李戴，鬧了不少笑話。媽媽常把影歌星的名字張冠李戴，弄得我們啼笑皆非。 …

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

「张冠李戴」以“戴”字结尾，可以接以下成语：

与「张冠李戴」同样以“张”字开头的成语：