半路出家

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

《京本通俗小說．錯斬崔寧》：卻說高宗時，建都臨安，繁華富貴，不減那汴京故國。去那城中箭橋左側，有個官人姓劉名貴，字君薦。祖上原是有根基的人家；到得君薦手中，卻是時乖運蹇， 先前讀書，後來看看 不濟 ，卻去改業做生意。便是半路上出家的一般，買賣行中 一發 不是 本等伎倆…

書證

• 《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「先前讀書，後來看看不濟，卻去改業做生意。便是半路上出家的一般，買賣行中一發不是本等伎倆，又把本錢消折去了。」（源）
• 《西遊記》第四九回：「八戒道：『我的兒，你真個有些靈感，怎麼就曉得我是半路出家的？』」

典故

「半路」是指一直從事某種事情，中途突然改變初衷，所以叫半路；「出家」是指剃度為僧尼。「半路出家」則是指原本並無此意，中途才改變心意出家，比起原本即出家者，道行自然較淺。所以「半路出家」不僅有中途轉業改行的意思，也有比較不太專業的意思。例如《京本通俗小說．錯斬崔寧》中，就用了此語。《京本通俗小說》一般…

用法

比喻中途轉業改行。比喻成年後才出家為僧為尼。（用在「轉行改業」的表述上。用在「遁入空門」的表述上。）例：唱歌仔戲，我是半路出家，請別取笑哦！ 他本來是當老師的，後來半路出家，做起生意來了。 他改行經營…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《京本通俗小說》的成语 →