冤家路窄

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

《西遊記》第四五回：那三道士鼓掌大笑道：「我說他走了，原來還在這裡！」國王驚道：「國師有何話說？他纔來報了姓名，正欲拿送國師使用，怎奈當駕太師所奏有理，朕因看遠來之意，不滅中華善緣，方纔召入驗牒，不期國師有此問。想是他冒犯尊顏，有得罪處也？」道士笑云：「陛下不…

書證

• 《西遊記》第四五回：「我等各喝了一口，嘗出滋味，正欲下手擒拿，他卻走了。今日還在此間，正所謂『冤家路兒窄』也！」（源）
• 《醒世姻緣傳》第六五回：「狄希陳道：『苦哉！狹路相逢，冤家路窄！』」
• 《官場現形記》第三回：「冤家路窄，偏偏又碰在他手裡，他心中好不自在起來！」

典故

冤家，就是仇人或是不願見到的人。但有時愈是不願相遇，卻好像偏偏容易相遇，無可躲避，故有「冤家路窄」這句成語。《西遊記》中有一段描述：車遲國久旱不雨，有三個道人前來，呼風喚雨，助車遲國解脫大旱之災。車遲國王尊他們為國師，全國獨尊道教，而讓眾佛教徒擔任信奉道教者的苦役。唐僧師徒西行求經，路過車遲國。唐僧…

用法

仇人或不願見到的人，偏在狹小的路上相遇，無法躲避。（用在「仇家巧遇」的表述上。）例：他們感情不睦，卻總是冤家路窄地遇到對方。 這兩支宿敵的隊伍第一場比賽就碰頭了，真是冤家路窄。 真是冤家路窄，最近在街…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《西遊記》的成语 →