休戚相关

拼音:xiū qī xiāng guān

释义:休欢乐,吉庆;戚悲哀,忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。

出处:《國語.周語下》:晉孫談之子 周 適周,事單襄公,立無 跛 ,視無 還 ,聽無 聳 ,言無遠;言敬必及天,言忠必及意,言信必及身,言仁必及人,言義必及利,言智必及事,言勇必及 制 ,言教必及 辯 ,言孝必及神,言惠必及和,言讓必及敵;晉國有憂未嘗不戚,有慶未…

休戚与共

拼音:xiū qī yǔ gòng

释义:忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同。

出处:《國語.周語下》:晉孫談之子 周 適周,事單襄公, 立無跛,視無還,聽無聳,言無遠;言敬必及天,言忠必及意,言信必及身,言仁必及人,言義必及利,言智必及事,言勇必及制,言教必及辯,言孝必及神,言惠必及和,言讓必及敵; 晉國有憂未嘗不 戚 ,有慶未嘗不怡。 襄…

相同点

「休戚相關」及「休戚與共」都有彼此關係密不可分的意思。

不同点

「休戚相關」側重於關聯緊密;「休戚與共」側重於同甘共苦。

辨析例句

表中「○」「ㄨ」表示该句能否用对应成语;「~」为原书占位符,代指所辨析的成语。

出处与说明

相同点、不同点与辨析例句引自教育部《成語典》,原文照录(繁体);页面只整理原文,不另作推断。