谦辞敬辞
家大舍小令外人,谦称自己、敬称他人有定规。
谦称自己
敬称他人
称对方亲属用“令”,意为美好,如令尊、令堂、令郎、令爱(令嫒)。对对方另有尊称:足下、阁下、君、先生、大人。尊称对方的意见为“高见”,文章为“大作”,住所为“府上”,问题为“贵庚”“贵姓”,学生为“高足”。与之相对,称自己的意见为“拙见”,文章为“拙作”,住所为“寒舍”,正所谓“拙”以自谦、“高”以敬人。
动词也分谦敬
谦敬不仅见于名词,也见于动词:涉及自己的动作用“拜”“奉”“谨”,如拜读、奉陪、奉告、谨启;涉及对方的动作用“惠”“垂”“赐”“候”,如惠存、惠顾、垂询、垂爱、赐教、恭候。掌握这些规律,读《陈情表》《出师表》一类文章中的自谦之辞,便能一望而知。