原文

明入地中,明夷。内文明而外柔顺,以蒙大难,文王以之。利艰贞,晦其明也。内难而能正其志,箕子以之。

文白对照

  1. 明入地中,明夷。

    光明进入地中,是为明夷。

  2. 内文明而外柔顺,以蒙大难,文王以之。利艰贞,晦其明也。内难而能正其志,箕子以之。

    内文明而外柔顺,以此蒙受大难,只有文王能够做到。 利于在艰难中守正 ,暗藏其明智,内有险难而能正其志向情操,只有箕子能够做到。

资料来源:古文阅读与文白对照 · 来源说明 · 原始版本 · 原始版本 · 原始版本 · 原始版本 · 原始版本