中文对照
1.抛弃黑暗,投向光明。比喻人生道路的抉择上认清是非,走向光明正道。《三国演义》第六五回:「公何不弃暗投明,以图上报父仇,下立功名乎?」《封神演义》第五六回:「不但骨肉可以保全,实是弃暗投明,从顺弃逆,天下无不忻悦。」也作「背暗投明」。
对照来源:本站汉语词典
汉英词典
1.抛弃黑暗,投向光明。比喻人生道路的抉择上认清是非,走向光明正道。《三国演义》第六五回:「公何不弃暗投明,以图上报父仇,下立功名乎?」《封神演义》第五六回:「不但骨肉可以保全,实是弃暗投明,从顺弃逆,天下无不忻悦。」也作「背暗投明」。
对照来源:本站汉语词典
to renounce the dark and seek the light
to give up one's wrong way of life and turn to a better one
资料来源:汉英词典 · 来源说明 · 原始版本