汉英词典 · 第922页

落尘1.《西京杂记》卷四"东方生善啸，每曼声长啸，輒尘落帽。"后以"落尘"形容歌声美妙。 2.下凡。 3.篦梳的别名。
落子1.旧时乞丐所唱的歌曲。参见「莲花落」条。 2.生活上的著落。如：「他穷得都没落子了。」也作「落儿」。
落寞1.寂寞、冷落。宋．谢逸〈西江月．落寞寒香满院〉词：「落寞寒香满院，扶疏清影侵门。」《聊斋志异．卷二．红玉》：「如此落寞，尚不刻苦，乃学浮荡耶？」也作「落莫」。
落实1.结出果实。 2.贯彻。 3.安稳，踏实。 4.确定。 5.切实。
落差1.因河床高度的变化所产生的水位差数。
落幕1.闭幕，指舞台表演完毕时，放下布幕。 2.比喻一件事情的结束。
落座1.坐到座位上。
落后1.在行进中落在同行者后面。 2.不如人。 3.迟慢;拖延。 4.怠慢。 5.指处于较低的发展水平上。 6.犹后来，最后。
落得1.亦作"落的"。 2.得到某种结果(指坏的)。 3.乐得;甘愿去做。
落忍1.过意不去。
落成原指古代宫室建成时举行祭礼，后指建筑工程完工大桥落成典礼开始了。
落户1.谓在某地报入户口，长期定居。
落托1.见"落拓"。
落拓1.亦作"落托"。 2.贫困失意，景况凄凉。 3.冷落;寂寞。 4.放浪不羁。
落拓不羁1.亦作"落魄不羁"。 2.放浪不受拘束。
落败1.失败、被打败。
落于下风to be at a disadvantage
落日1.夕阳。亦指夕照。
落枕①睡觉时脖子受寒，或因枕枕头的姿势不合适，以致脖子疼痛，转动不便。②（头）枕着枕头因白天太劳累，晚上～就着。
落栈see 落棧|落栈[luo4 zhan4]
落榜投考没有被录取高考落榜。
落款在书画、信札、礼品等上面题上作者、赠者及接受者的名字、称呼。所题作者、赠者的名字称下款”。所题接受者的名字、称呼称上款”。
落水1.掉在水中。 2.指下水。 3.比喻失去权势。 4.比喻沦落﹑堕落。 5.指檐水落下的地带。
落水狗上岸1.（歇后语）穷抖。落入水中的狗，上岸后会抖动身体，甩去身上的水。
落水管1.把檐沟里的水引到地面的水管。也叫水落管。
落汗身上的汗水消下去累了半天，等落了汗再接着干吧。
落泊1.穷困失意;流落无依。
落泪1.掉泪、流泪。
落汤鸡1.掉在热水里的鸡。喻指全身湿透的人。
落漆出丑
落漠1.落拓，潦倒。 2.冷淡;冷漠。 3.疏略;简略。 4.引申为失实。 5.张设;笼罩。
落潮1.潮水退落。
落炕1.病得很厉害而不能起床。
落石1.从高处掉下的石头、石块。
落空1.没有着落;没有达到目的或目标。
落笔1.下笔。 2.堕笔。
落籍1.除名。谓从簿籍中除去姓名。 2.脱离娼籍。指妓女从良。 3.落户。
落网1.落入网中。 2.指罪犯被捕。
落腮胡子variant of 絡腮鬍子|络腮胡子[luo4 sai1 hu2 zi5]
落脚1.停留;住宿。 2.住处。 3.诗句的末尾。 4.停歇。 5.下脚;站得住脚。
落色布匹、衣服等的颜色逐渐脱落；退色。
落花有意，流水无情1.《续传灯录．温州龙翔竹庵士珪禅师》"落花有意随流水，流水无情恋落花。"后以"落花有意，流水无情"比喻一方有意﹑一方无情。多指恋爱方面的事。
落花流水1.形容残春的景象。 2.比喻残败零落的样子。 3.比喻话说得夸大而不切实际。
落花生散文。许地山作。1922年发表。从收获花生起笔，继而以花生与苹果、桃子、石榴作对比，揭示出花生朴实无华的品格，最后由物及人，指出做人应像花生，阐发了平易而又深邃的人生哲理。结构严谨，文笔凝练，风格朴素。
落草为寇1.沦落草野为盗匪。《大宋宣和遗事．元集》：「等待杨志过来，将防送军人杀了，同往太行山落草为寇去也。」也作「落草为盗」。
落荒而逃1.无暇择道，仓皇逃走。
落莫1.文彩相连貌。 2.冷落;菽蓼。 3.落魄，潦倒。
落落大方1.形容人的举止潇洒自然。
落落寡交aloof and as a result friendless (idiom)
落落寡合1.性情孤僻高傲，不易与人为伍。《三侠五义》第六九回：「原来此人姓杜名雍，是个饱学儒流，一生性气刚直，又是个落落寡合之人。」也作「落落难合」。
落落寡欢1.形容冷漠而缺少欢趣。
落叶1.掉落的叶片。
落叶剂defoliant
落叶乔木deciduous tree
落叶层leaf litter
落叶松1.植物名。松科落叶松属，落叶乔木。每逢秋、冬落叶。高约十七至二十公尺，有长枝、短枝。叶倒披针状线形，长十五至三十公厘，簇生于短枝上。花单性，雌雄同株。毬果成熟时褐色，果鳞宿存，种子具翅。木质坚硬，能耐湿，可供建筑用。产中国大陆东北，也称为「兴安落叶松」。
落叶植物deciduous plant；deciduous vegetation
落叶归根1.比喻长期居住在外，终究要回返家园。明．王世贞《鸣凤记》第三八出：「今日遇赦回来，正是落叶归根，丰城剑回。」《官场现形记》第二二回：「大家有情义，何必叫老爷一时为难呢？但是树高千丈，落叶归根，将来总得有个著落，不得不说说明白。」也作「叶落归根」。
落葬1.下葬。
落袋为安(idiom) to take profits and lock in one's gains
落跑逃离、跑走
落选1.未被选上。
落锁(of a gate, vehicle etc) to lock; to engage the lock
落难1.遭受灾难，陷于困境。
落雨1.下雨。
落雪1.下雪、降雪。
落雷1.带电的云团接近地面时，发出闪电和雷声的现象。
落马1.骑马时从马上摔落。
落马洲Lok Ma Chau (place in Hong Kong)
落魄①潦倒失意家贫落魄，无以为业。②放荡，不受拘束落魄无行。
葄straw cushion；pillow
葅variant of 菹[zu1]
葆保持，保 (bǎo)的另一种写法；丛生的草；鼓上的装饰品（如：羽毛）；隐藏，掩蔽
葇Elsholtria paltrini
葇荑花序catkin (botany)
叶伟文alias of 葉偉民|叶伟民[Ye4 Wei3 min2]
叶伟民Raymond YIP Wai-Man, Hong Kong film director (debut as director: 1994)
叶克膜(loanword) ECMO; extracorporeal membrane oxygenation
叶公好龙1.古人叶子高喜欢龙，家里全用龙来雕饰。天上的龙知道此事，特到叶公家的窗口窥视。叶公见了真龙，却吓得面无人色。典出汉．刘向《新序．杂事》。后以叶公好龙比喻表里不一，似是而非的假象。
叶卡捷琳堡位于俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州的城市和行政中心
叶卡捷琳娜Yekaterina or Ekaterina (name)；Catherine the Great or Catherine the Second (1684-1727), Empress of Russia
叶口蝠科(zoology) New World leaf-nosed bats (Phyllostomidae)
叶问Yip Man (1893-1972), martial arts practitioner, master of Bruce Lee
叶城see 葉城縣|叶城县[Ye4 cheng2 Xian4]
叶城县1.县名。位于新疆莎车县东南，大戈壁沙漠西南，濒叶尔羌河支流东岸。
叶子1.植物的叶的通称。 2.书页。我国古书原来皆作卷轴，到唐代始有叶子。 3.古代博戏用具。即叶子格。
叶子列leaf arrangement；phyllotaxy (botany)
叶子板(Tw) fender (automotive)
叶序1.叶著生茎或枝上的排列方式，有一定排列的顺序，称为「叶序」。如对生、轮生、互生等。
叶插to propagate from leaf cuttings
叶枕(botany) pulvinus
叶柄1.叶片下与茎相连的构造。常为圆柱状，或鞘状，有的膨大为球形或卵形的浮囊。
叶永烈Ye Yonglie (1940-), popular science writer
叶江川Ye Jiangchuan
叶尔羌河1.河川名。位于新疆天山南路，源出喀喇昆仑山东北，高达海拔五千三百公尺。上流称泽普勒善河，东北流至叶尔羌县，以下称为叶尔羌河。又东流，经巴楚县，会合喀什噶尔河，注入塔里木河。