汉英词典 · 第846页

繁星多而密的星星～点点ㄧ～满天。
繁本有多种版本的著作中内容、文字较多的版本；改写成简本或缩写本所根据的原本。
繁荣①（经济或事业）蓬勃发展；昌盛经济～ㄧ把祖国建设得～富强。②使繁荣～经济ㄧ～文化艺术事业。
繁荣昌盛1.形容兴旺发达﹑蓬勃发展。
繁殖生物产生新的个体，以传代。
繁殖体(biology) propagule
繁琐1.繁杂琐碎。
繁盛①繁荣兴盛这个城市越来越～了。②繁密茂盛花草～。
繁简1.繁多与简约。
繁缛〈书〉多而琐碎礼仪～。
繁缕common chickweed (Stellaria media)
繁育繁殖培育～虾苗ㄧ～优良品种。
繁花繁茂的花；各种各样的花～似锦ㄧ万紫千红，～怒放。
繁茂（草木）繁密茂盛花木～ㄧ枝叶～，苍翠欲滴。
繁芜（文字等）繁多芜杂。
繁衍逐渐增多或增广子孙～ㄧ～生息。也作蕃衍。
繁复多而复杂手续～ㄧ～的组织工作。
繁重（工作、任务）多而重机械化取代了～的体力劳动。
繁杂（事情）多而杂乱内容～ㄧ～的家务劳动。也作烦杂。
繁体①笔画未经简化的～字。②指繁体字‘车 ’的～是‘車’。
繁体字已有简化字代替的汉字，例如‘秠’是‘礼’的繁体字。参看〖简化汉字〗。
繁闹繁荣热闹昔日偏僻的渔村，如今已是～的市镇。
绷不住忍不住，禁不住；忍俊不禁，令人想笑
绷子①刺绣时用来绷紧布帛的用具，大件用长方形的木框子、小件用竹圈花～。②绷芒藁l～ㄧ～床。
绷带包扎伤口或患处用的纱布带。
绷床trampoline
绷簧〈方〉弹簧。
绷紧1.撑得很紧、束得很紧。
绷着脸to have a taut face；to pull a long face；to look displeased
繄interj.；sighing sound
缫to reel silk from cocoons
缪surname Miao
缪巧1.诈术与巧计。 2.谓事物之平易而众所共知者为无他缪巧。
缪思1.见"缪斯"。
缪斯Muse (Greek mythology)
繇同徭。；同谣／谣 (yáo)。
𫄶variant of 襁[qiang3]
𫄶褓variant of 襁褓[qiang3 bao3]
繋variant of 繫|系[xi4]
繐fine and loose cloth；tassel
缯surname Zeng
织__NOTITLECONVERT__ 关于「织」的发音和释义，请见「织」。（此字是「织」的简化字。）
织品textile
织女星古星名。共三星，即织女一、织女二和织女三，组成一个等边三角形，在银河西，与银河东牛郎星相对。织女一，即天琴座α星”，星等003，为全天第五位亮星，呈青白色光辉。直径约400万千米，距离地球263光年。由于地轴的进动，公元14000年北极将指向织女一，织女一将成为北极星。
织布1.用织机将棉纱或丝缕织成布帛。 2.指已织成的布匹。
织布机1.可将丝、纱、线等编织成布匹的机器。
织机1.织造工具。其作用为将经线与纬线按一定规律织成布帛。《艺文类聚》卷六五有晋杨泉《织机赋》。 2.织作布帛。
织物机织物、针织物和编织物等的总称。广义上还包括毡和非织造织物。有时专指机织物。
织当访婢if it's weaving, ask the maid (idiom); when managing a matter, consult the appropriate specialist
织纴1.亦作"织纴"。 2.指织作布帛之事。 3.指织布帛的工人。
织花1.用各种纱线﹑丝缕在织机上织成带有花纹的纺织品。亦谓用手工编织出带有花纹的编织物。
织补1.用纱﹑线等依照织物原有的经纬交织规律把破处补好。 2.指编织补缀。
织金1.用金丝织出图案的珍贵织物。古代多用作朝服。
织金县Zhijin, a county in Bijie City 畢節市|毕节市[Bi4 jie2 Shi4], Guizhou
织金锦gold brocade
织锦1.织作锦缎。 2.见"织锦回文"。 3.织有彩色花纹的丝织品。参见"织锦缎"。 4.一种丝织画幅。有彩色和单色两种，为杭州﹑成都等地特产的工艺美术品。
缮to repair；to mend；to rewrite；to transcribe
缮写1.抄写、誊录。
缮清to make a clean copy
繘a well-rope
繙to translate
缭to wind round；to sew with slanting stitches
缭乱纷乱眼花～ㄧ心绪～。也作撩乱。
缭绕回环旋转白云～ㄧ炊烟～ㄧ歌声～。
缭边儿to stitch a hem
绕__NOTITLECONVERT__ 关于「绕」的发音和释义，请见「绕」。（此字是「绕」的简化字。）
绕一圈to go around one time；to do a circuit
绕来绕去meandering and circuitous (idiom); to go around in circles and never get anywhere
绕口令1.一种语言游戏。将汉语中声母、韵母、声调容易混同的文字交叉、重叠编成句子，念起来有些拗口，而说快了容易发生错误。曲艺、戏曲界常用来作为训练咬字、矫正口音、练习各种声调的方法。 2.曲折难懂的话。
绕嘴1.不顺口。
绕圈子1.重复走相同的路线。 2.比喻言行不直截了当。如：「你打开天窗说亮话，别和我绕圈子。」也作「绕弯子」、「绕弯儿」。
绕地to orbit the Earth
绕射1.一种波动的特性，指波动在传播过程中，遇见障碍物或狭缝时，发生偏离原来直线传播的物理现象。
绕弯to go for a walk around；fig. to speak in a roundabout way
绕弯儿1.亦作"绕湾子"。 2.比喻不照直说话而采取迂回﹑婉曲的说法。 3.散步;随便走走。
绕弯子1.比喻不直接明说。如：「有什么意见就说出来吧，不要绕弯子。」也作「绕圈子」、「绕弯儿」。
绕弯子儿lit. to go on a long detour；fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point；to beat about the bush
绕手1.犹棘手。
绕梁三日1.声音连续不断。形容声音非常美妙。如：「她那美妙的歌声绕梁三日，不绝于耳。」也作「余音绕梁」。
绕流turbulence (in fluid mechanics)
绕组coil (in electric motor or transformer)
绕绕1.纠缠貌。 2.回环旋转貌。
绕脖子1.方言。形容说话办事不直截了当。 2.方言。形容言语﹑事情曲折费思索。
绕膝1.围绕膝下。多用于形容子女侍奉父母。
绕膝承欢to live with one's parents, thus bringing them happiness (idiom)
绕行1.绕着道走。 2.环绕着走。
绕路to make a detour；to take the long route
绕过to detour；to bypass；to circumvent；to avoid；to wind around (of a road etc)
绕道1.不走最直接的路，改由其他途径迂回过去。
绕远儿1.谓避开捷径走迂回曲折的远路。
绕腾1.说话﹑做事不直截，来回兜圈子。
繠dangle；hang loosely
绣像本指用丝线刺绣而成的佛像或人像。明清以来通俗小说流行，书首或卷首、回首常附雕版印刷的(后也有石印的)线描人物图像，也称绣像”。
绣墩1.有文饰彩绣的坐垫，其上或加套，刺以文绣。
绣帷tapestry
绣球花1.植物名。八仙花科八仙花属，落叶灌木。茎多分枝，叶对生，卵圆形或椭圆形，边缘呈钝齿状。春月开花，繖房花序顶生，殆均为中性花，四瓣偶五瓣，百花成朵，团圆如球，色白或淡红、淡蓝。